Fireydîndiscos finos de massa com nozes em calda
Um prato curdo de Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), no sudeste da Turquia: segundo a tradição, em Siirt e Cizre chamam-se Fireydîn os discos de massa finíssimos e assados rapidamente que são dispostos em camadas com manteiga clarificada e nozes picadas em uma forma redonda e assados no forno até ficarem crocantes. Sobre o doce ainda quente vai uma calda de açúcar fria, que penetra nas camadas de baixo, enquanto a camada de cima continua crocante. Em festas e para receber visitas, ele é cortado em fatias, como uma torta, e servido morno ou frio.
100
minutos
8
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Para a calda, leve ao fogo em uma panela o açúcar para a calda, a água para a calda e o suco de limão-siciliano, mexendo até ferver e o açúcar se dissolver; depois, deixe cozinhar em fogo médio, sem mexer. Cuidado: calda de açúcar quente gruda na pele e causa queimaduras graves.
Retire a calda do fogo, coloque-a fora do alcance das crianças e deixe esfriar completamente — por isso, o ideal é prepará-la logo no início. No Fireydîn, a regra é: calda fria sobre massa quente; assim, ela é absorvida sem amolecer as camadas de cima.
Enquanto isso, misture a farinha e o sal, junte a água morna e o azeite e sove por 8 a 10 minutos, até obter uma massa lisa e macia. Divida a massa em 8 bolas do mesmo tamanho, cubra e deixe descansar, para que ela possa ser aberta bem fininha.
Pique as nozes grosseiramente, em pedaços do tamanho de lentilhas, e misture-as com o açúcar para as nozes e a canela. Derreta a manteiga clarificada em uma panela pequena e pincele com ela uma forma redonda de 26 cm de diâmetro.
Abra uma bola de massa sobre a bancada levemente enfarinhada até obter um disco finíssimo de cerca de 30 cm. Aqueça bem o Sêl (a chapa abaulada) ou uma frigideira grande, sem gordura, e asse o disco por apenas cerca de 30 segundos de cada lado, até surgirem manchinhas marrom-claras, mas sem que ele perca a maciez e a flexibilidade. Abra e asse as demais bolas da mesma forma e empilhe os discos sob um pano.
Preaqueça o forno a 190 °C (calor superior e inferior). Coloque um disco na forma, dobre para dentro, sem apertar, a borda que sobrar, regue com um pouco de manteiga clarificada e espalhe por cima um sétimo das nozes.
Continue montando as camadas da mesma forma — disco, manteiga clarificada e nozes — até todos os 8 discos estarem na forma; o último disco fica sem nozes e é pincelado generosamente com o restante da manteiga clarificada. Com uma faca afiada, corte até o fundo em 8 fatias, como uma torta.
Coloque a forma na prateleira de baixo do forno e asse até a superfície ficar crocante e dourada.
Retire a forma do forno e despeje imediatamente a calda fria, devagar e de maneira uniforme, sobre o doce quente, principalmente nos cortes; ao tocar a massa quente, a calda fria chia por um instante e é absorvida. Segure a forma quente somente com luvas de cozinha.
Deixe o Fireydîn descansar para absorver toda a calda; depois, passe a faca novamente pelos cortes e retire os pedaços.
Dica: O Fireydîn fica mais gostoso morno; coberto sem apertar, em temperatura ambiente, dura de dois a três dias, mas fica mais macio a cada dia. No lugar das nozes, também combinam pistaches, e, se você prefere menos doce, use só dois terços da calda. Para acompanhar, sirva Çay — chá curdo servido no copo.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 100 min
Qedayîfa rêsî — rolinhos de massa kadaif com nozes em calda

Culinse · 67 min
Nanê birincî — biscoitos de farinha de arroz com sementes de papoula para o Newroz

Culinse · 50 min
Şilik — panquecas em camadas com melaço de uva e nozes

Culinse · 65 min
Şîrbirinc — arroz-doce com água de rosas

Culinse · 80 min
Zerde — pudim de arroz com açafrão, uvas-passas e amêndoas

Culinse · 100 min
Yekawe — arroz com Qawirme, uvas-passas e tâmaras

Culinse · 20 min
Doğirme — rolinhos de pão com mel e canela

Culinse · 70 min