IrlandesaMunsterAcompanhamentoVegetarianoVegano
Relish agridoce de tomateTomato Relish
Um clássico irlandês de Munster (Cork): com os tomates maduros do fim do verão, faz-se ali há décadas um relish agridoce e espesso, cozido com cebola, açúcar, vinagre e especiarias, que hoje está presente em quase toda cozinha irlandesa. Tem um vermelho intenso e brilhante, sabor frutado, bem temperado e levemente picante, e as uvas-passas brancas lhe dão uma doçura suave. Rende cerca de 1 litro, ou seja, 4 potes de 250 ml cada.
105
minutos
4
porções
10
Ingredientes

Modo de preparo
Faça um corte em cruz na extremidade arredondada dos tomates, mergulhe-os em água fervente, retire após 30 segundos e esfrie em água gelada. Retire a pele, corte fora o miolo duro do cabinho e pique a polpa grosseiramente.
Descasque as cebolas e pique-as fino.
Em uma panela larga de aço inoxidável, leve ao fogo médio, mexendo, os tomates, as cebolas, o açúcar, o vinagre de maçã, as uvas-passas brancas, o sal, as sementes de mostarda, a pimenta-da-jamaica e a pimenta-caiena, até ferver e o açúcar dissolver.
Cozinhe sem tampa, em fervura suave, mexendo com regularidade, até o relish ficar bem reduzido e espesso.
Enquanto isso, enxágue com água quente os potes de vidro com tampa de rosca e deixe-os escorrer de boca para baixo sobre um pano limpo.
Perto do fim, mexa com mais frequência, porque agora o relish gruda com facilidade no fundo, e continue cozinhando até que uma colher passada pelo fundo da panela deixe um sulco que só lentamente se fecha de novo. Tempere com pimenta-do-reino a gosto.
Distribua o relish quente nos potes, até pouco abaixo da borda, feche bem e deixe esfriar.
Antes de comer pela primeira vez, deixe o relish descansar por uma semana. Guardado em local fresco e escuro, dura cerca de seis meses; depois de aberto, o pote vai para a geladeira e deve ser consumido em até quatro semanas.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 180 min
Kerry Pies — tortinhas salgadas de carneiro ou cordeiro

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries — torta de amêndoas com framboesas e chantilly

Culinse · 48 min
Waterford Blaa — pãozinho macio e enfarinhado de Waterford

Culinse · 25 min
Bacon Blaa — Waterford Blaa com bacon quente

Culinse · 35 min
Hot Water Crust Pastry — massa de água quente para Kerry Pies

Culinse · 250 min
Corned Beef and Cabbage — carne bovina curada com repolho

Culinse · 65 min
Elderflower and Green Gooseberry Jam — geleia de groselha-espinhosa verde com flor de sabugueiro

Culinse · 65 min