Corned Beef and Cabbage — carne bovina curada com repolho

250 min · Porções: 6 · 13 Ingredientes

Ingredientes

  • 1,8 kg peito bovino (curado; na falta, peça ao açougueiro que o cure)
  • 2 un. cebolas
  • 4 un. cravos-da-índia
  • 3 un. cenouras
  • 2 folhas louro
  • 1 colher de chá grãos de pimenta-do-reino preta
  • 1 colher de chá sementes de mostarda
  • 3 un. tomilho (ramos)
  • 1 kg batatas firmes (que não desmancham)
  • 1 un. repolho branco (cerca de 1 kg)
  • 500 ml molho de mostarda (veja a receita Mustard Sauce — molho de mostarda para presunto cozido; ou de supermercado)
  • 30 g manteiga ou margarina
  • 2 colheres de sopa salsinha lisa (picada)

Modo de preparo

  1. Enxágue o peito bovino em água fria, coloque-o em uma panela grande, cubra com água fria e leve lentamente à fervura. Retire a espuma; se a água ficar muito salgada, descarte-a e recomece com água fria nova.
  2. Descasque uma cebola e espete-a com os cravos; descasque a segunda e corte-a em quatro; descasque as cenouras e corte-as ao meio. Junte tudo à carne, com as folhas de louro, os grãos de pimenta-do-reino, as sementes de mostarda e o tomilho.
  3. Cozinhe o peito bovino com a panela tampada, em fogo baixo e fervura bem suave, até ficar macio ao garfo; de vez em quando, acrescente água quente para que a carne continue coberta.
  4. Enquanto isso, descasque as batatas e corte-as ao meio. Retire as folhas externas do repolho, corte a cabeça em oito gomos e remova o talo de modo que as folhas continuem unidas.
  5. Retire o peito bovino da panela, embrulhe-o em papel-alumínio e deixe descansar em local aquecido. Retire as cenouras e mantenha-as aquecidas; reserve 250 ml do caldo do cozimento para o molho de mostarda.
  6. Coloque as batatas no caldo em fervura e cozinhe.
  7. Disponha os gomos de repolho sobre as batatas e continue cozinhando os dois, sem tampa, até as batatas ficarem macias e o repolho ainda ter um pouco de firmeza.
  8. Enquanto isso, prepare o molho de mostarda conforme a receita, usando o caldo de cozimento reservado no lugar do caldo de presunto; se usar molho pronto, aqueça-o com 3 colheres de sopa do caldo de cozimento.
  9. Escorra as batatas e o repolho e passe o repolho na manteiga ou margarina. Corte o peito bovino em fatias grossas, contra a fibra, arrume com o repolho, as batatas e as cenouras, polvilhe com a salsinha e sirva com o molho de mostarda.
Voltar

IrlandesaMunsterPrato principal

Carne bovina curada com repolhoCorned Beef and Cabbage

Um clássico irlandês de Munster (Cork): na cidade portuária de Cork, antigamente muita carne bovina era curada para os navios, e é de lá que vem este prato, que hoje aparece na Irlanda com menos frequência do que bacon com repolho. O peito bovino curado cozinha por três horas em fervura suave com cebola espetada de cravos, louro e sementes de mostarda, até ficar rosado, suculento e macio ao garfo; no caldo temperado cozinham depois as batatas e o repolho branco. Para acompanhar, vai um molho de mostarda cremoso e agradavelmente picante.

250

minutos

6

porções

13

Ingredientes

Corned Beef and Cabbage — carne bovina curada com repolho – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial