Şorbeya tarxaneyêsopa de Tarxane com lentilha e ervas
Um clássico curdo de Kermanshah e Ilam, no oeste do Irã: para esta sopa de inverno, discos secos de Tarxane ficam de molho por uma hora e são cozidos com lentilha verde, cebola dourada e bastante salsinha e coentro, resultando em uma sopa cremosa, bege e levemente ácida. Em persa, ela se chama Ash-e Tarkhineh. No final, vai por cima hortelã seca dourada na manteiga ou margarina, cujo fio verde-escuro brilha sobre a sopa e tem um aroma maravilhoso.
80
minutos
4
porções
12
Ingredientes

Modo de preparo
Coloque os discos de Tarxane em uma tigela, cubra com a água morna e deixe de molho, com a tigela tampada, até ficarem bem macios.
Nos últimos 20 minutos do molho, lave as lentilhas em uma peneira, leve-as ao fogo com 1,2 l de água em uma panela grande até ferver, retire a espuma e pré-cozinhe as lentilhas em fogo médio, com a panela semitampada, até ficarem quase macias.
Amasse os discos hidratados com a água do molho, usando um garfo ou um amassador de batatas, até obter um mingau grosso e o mais liso possível.
Descasque a cebola e pique em cubinhos; descasque o alho e pique finamente. Aqueça o óleo em uma frigideira, doure a cebola, junte o alho e frite rapidamente até perfumar.
Misture uma concha do caldo quente das lentilhas ao mingau de Tarxane, depois coloque o mingau na panela e deixe ferver em fogo médio, mexendo sem parar e sempre no mesmo sentido, pois o Tarxane contém iogurte: caso contrário, ele talha. Só depois misture a cebola e o alho.
Cozinhe a sopa em fogo baixo, em fervura suave, mexendo com frequência, até as lentilhas ficarem macias e a sopa, cremosa.
Lave a salsinha e o coentro, sacuda para secar e pique finamente. Acerte o sal da sopa com cuidado, pois o Tarxane já é salgado, misture as ervas e, se necessário, dilua a sopa com um pouco de água quente.
Derreta a manteiga ou margarina em uma frigideira pequena, misture a hortelã seca e deixe espumar só por um instante, até perfumar e a gordura ficar verde, sem deixar a hortelã escurecer. Sirva a sopa em tigelas fundas e regue com a hortelã por cima.
Dica: Em vez de Tarxane caseiro, você pode usar 4 colheres de sopa de tarhana turca comprada pronta, dissolvida em 500 ml de água fria até ficar lisa e usada como o mingau. Em Kermanshah, a sopa costuma ser comida no inverno já no café da manhã, acompanhada de pão sírio fresco. Coberta, dura dois dias na geladeira; para reaquecer, aqueça devagar com um pouco de água, mexendo.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — sopa de lentilha vermelha

Culinse · 45 min
Helîma ardan — sopa de farinha com Qawirme e cebola

Culinse · 10 min
Dew — bebida de iogurte com hortelã

Culinse · 25 min
Danik — salada de trigo bulgur com pasta de pimentão e hortelã

Culinse · 65 min
Nanê sêlê — pão finíssimo assado na chapa abaulada

Culinse · 10 min
Hevrîşk — pão achatado quente com manteiga clarificada e açúcar

Culinse · 80 min
Piçik — bolinhos de bulgur e farinha em iogurte de alho com páprica

Culinse · 70 min