JapońskaDodatekWegetariańskieWegańskie
Sos teriyakiprzepis podstawowy
Japoński klasyk, który w całej Japonii kryje się za każdym lśniącym teriyaki: sos sojowy, mirin i sake w równych proporcjach redukuje się bez przykrycia z odrobiną cukru, aż sos stanie się ciemny, syropowaty i lśniący i zacznie pachnieć słodko-słonym karmelem. Teri oznacza właśnie ten połysk, który sos w ostatnich minutach na patelni nadaje rybie, mięsu, tofu lub warzywom; sos zawiera alkohol, który odparowuje podczas gotowania. Niewielką jego ilość w przepisach Łosoś teriyaki — łosoś w glazurze sojowej i Kurczak teriyaki — udka z kurczaka w glazurze sojowej przygotowuje się na świeżo i redukuje bezpośrednio na patelni; tu przedstawiamy wersję do przechowywania, która w lodówce wytrzyma miesiąc.
20
minut
8
porcje
5
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj sos sojowy, mirin, sake i cukier w małym garnku z wysokimi ściankami; powinien być wypełniony najwyżej w jednej trzeciej, bo sos podczas redukcji mocno się pieni. Najlepiej sprawdzi się naturalnie warzony japoński sos sojowy, bo to on decyduje o smaku całego sosu.
Imbir umyj, pokrój ze skórką w cienkie plasterki i włóż do sosu. Obieranie nie jest potrzebne, bo później i tak się go wyjmuje; bez imbiru sos ma klasyczny, prosty smak.
Zagotuj sos bez przykrycia na średnim ogniu i mieszaj, aż cukier się rozpuści. Uniesie się przy tym ostry zapach alkoholu, który ulatnia się z parą. Nad płomieniem gazowym para może na chwilę zapłonąć; wtedy zostaw garnek w spokoju, aż płomień sam zgaśnie.
Gotuj sos bez przykrycia na średnim ogniu na żywym wrzeniu, od czasu do czasu mieszając. Stopniowo pęcherze staną się większe i wolniejsze, a zapach zmieni się z ostrego na słodko-korzenny, karmelowy.
Sos jest gotowy, gdy zredukuje się do około 250 ml i cienko, lśniąco pokrywa grzbiet łyżki. Dla próby nałóż kroplę na zimny talerz: po ostygnięciu powinna być gęsta jak rzadki miód. Nie gotuj dłużej, bo podczas stygnięcia sos wyraźnie gęstnieje, a zbyt mocno zredukowany staje się ciągnący i gorzki.
Zdejmij garnek z ognia, wyłów widelcem plasterki imbiru i zostaw sos w garnku do całkowitego ostygnięcia.
Wypłucz zakręcany słoik wrzątkiem i odstaw do odcieknięcia. Przelej do niego ostudzony sos, zakręć słoik i wstaw do lodówki.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 35 min
Yuzu-Shio-Ramen — ramen shio z yuzu

Culinse · 50 min
Hiyashi-Ramen w stylu Yamagaty — zimny ramen z lodem

Culinse · 60 min
Stamina-Ramen w stylu Mito z wątróbką i warzywami

Culinse · 25 min
Niboshi-Dashi — bulion z sardeli do ramenu

Culinse · 60 min
Dango-jiru — zupa z płaskimi kluskami i warzywami w stylu Oita

Culinse · 55 min
Tempura-Udon — udon z tempurą z krewetek

Culinse · 70 min
Tai-Meshi — ryż z doradą w stylu Ehime

Culinse · 40 min