Ogura Toast w stylu Nagoi — tost z pastą z fasoli i masłem lub margaryną

10 min · 4 porcji · 5 Składniki

Składniki

  • 100 ml śmietanka kremówka (co najmniej 30% tłuszczu)
  • 1 łyżeczka cukier
  • 4 kromki shokupan (zobacz przepis Shokupan — japoński chleb mleczny; ewentualnie miękki chleb tostowy)
  • 40 g masło lub margaryna (w temperaturze pokojowej)
  • 200 g anko (zobacz przepis Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli)

Przygotowanie

  1. Śmietankę z cukrem ubijaj w dobrze schłodzonej misce trzepaczką lub mikserem, aż zacznie tworzyć miękkie szczyty, które lekko się zaginają; do tostu powinna pozostać kremowa i nie być całkiem sztywna. Do podania trzymaj ją w lodówce.
  2. Przygotuj cztery kromki shokupan; w kawiarniach Nagoi mają one około 3 cm grubości, dlatego najlepiej nadaje się chleb upieczony samodzielnie lub niekrojony. Każdą kromkę natnij z jednej strony nożem dwa lub trzy razy na krzyż na głębokość około 1 cm, aby tłuszcz wpłynął później w miąższ.
  3. Opiecz kromki w tosterze, aż z zewnątrz będą złotobrązowe i chrupiące, a w środku pozostaną miękkie i parujące. Bez tostera uda się to pod grillem w piekarniku ustawionym na najwyższą moc, na drugim poziomie od góry — wtedy w połowie czasu odwróć kromki; uwaga, ruszt i chleb są przy tym bardzo gorące.
  4. Gorące tosty od razu posmaruj masłem lub margaryną, aby tłuszcz się roztopił i wsiąkł w nacięcia i miąższ; powierzchnia powinna lśnić, ale nie ociekać tłuszczem.
  5. Anko rozmieszaj łyżką na gładko i grubo rozsmaruj na tostach, po około 50 g na kromkę, prawie do samego brzegu. W Nagoi pasta z fasoli leży często wysoką, grubą warstwą, a całe ziarna fasoli mogą być widoczne.
  6. Obok anko lub na nim połóż odrobinę bitej śmietany i od razu podawaj Ogura Toast, póki jest jeszcze ciepły i chrupiący, a chłodna śmietana rozpływa się na nim.
Wstecz

JapońskaChubuŚniadanieWegetariańskie

Ogura Toast w stylu Nagoitost z pastą z fasoli i masłem lub margaryną

Japoński klasyk z regionu Chubu, a dokładniej z kissaten, czyli japońskich kawiarni, w Nagoi: według przekazów od dziesięcioleci do porannej kawy podaje się tam bez dopłaty tost, tak zwany morning service, a jego słodką wersją jest Ogura Toast. W odróżnieniu od Tamago Sando — japońska kanapka z sałatką jajeczną, to śniadanie na słodko: grubo opieczony chleb mleczny z masłem lub margaryną i warstwą pasty z fasoli — Ogura Toast, który w Nagoi należy do porannej kawy. Kromka jest chrupiąca z zewnątrz i miękka w środku, tłuszcz wtapia się w gorący miąższ, a orzechowo-słodka pasta z fasoli z na wpół całymi ziarnami spotyka się z odrobiną chłodnej bitej śmietany.

10

minut

4

porcje

5

Składniki

Ogura Toast w stylu Nagoi — tost z pastą z fasoli i masłem lub margaryną – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie