Hongshao Rou po szanghajsku — boczek wieprzowy duszony na czerwono

120 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 800 g boczek wieprzowy ze skórą (bez kości, w jednym kawałku)
  • 30 g imbir
  • 4 sztuka dymka
  • 1 łyżka neutralny olej roślinny
  • 3 łyżka Tang Se (zob. przepis Tang Se — karmel cukrowy do mięsa duszonego na czerwono)
  • 2 sztuka anyż gwiazdkowaty
  • 50 ml wino ryżowe Shaoxing (Huangjiu)
  • 2 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżka ciemny sos sojowy (Laochou)
  • 30 g cukier kandyzowany (Bingtang; zamiennie biały cukier)
  • 600 ml wrzątek

Przygotowanie

  1. Skórę sprawdź pod kątem resztek szczeciny, zeskrob je płasko ostrym nożem, a boczek pokrój w kostki około 3 cm tak, aby każda kostka miała skórę, tłuszcz i chude mięso. Imbir pokrój w plasterki bez obierania, dymki pokrój na kawałki długości 5 cm i przygnieć płaską stroną noża.
  2. Kostki mięsa z dwoma plasterkami imbiru włóż do garnka z zimną wodą, zagotuj i blanszuj na mocnym ogniu, aż wypłynie szara piana.
  3. Mięso odcedź na sicie, opłucz ciepłą wodą, aż nie będzie się do niego przylepiać piana, i dokładnie osusz papierowym ręcznikiem kuchennym, aby później nie pryskało w gorącym tłuszczu.
  4. Wok rozgrzej, wlej olej i kostki smaż na średnim ogniu, często obracając, aż wytopi się tłuszcz, a brzegi lekko się zrumienią.
  5. Wytopiony tłuszcz odlej z wyjątkiem około jednej łyżki i odłóż. Dodaj Tang Se i obracaj w nim kostki, aż będą dookoła lśniąco czerwonobrązowo pokryte. Dodaj pozostały imbir, dymkę i anyż gwiazdkowaty i krótko smaż razem, aż zapachną.
  6. Wino ryżowe wlej przy brzegu i pozwól mu z sykiem wyparować, potem dodaj jasny i ciemny sos sojowy, cukier kandyzowany i wrzątek; mięso ma być ledwo przykryte. Weź gorącą wodę, bo zimna ściąga mięso i robi je twardym.
  7. Całość przełóż do ciężkiego garnka do duszenia lub garnka glinianego, zagotuj, połóż pokrywkę i duś na najmniejszym ogniu na cichym bulgotaniu; po połowie czasu raz zamieszaj.
  8. Sprawdź pałeczką: mięso jest tak miękkie, że pałeczka wsuwa się bez oporu, jest ugotowane na wskroś i w środku ma wyraźnie ponad 70 °C; w przeciwnym razie duś jeszcze 10 minut. Imbir, dymkę i anyż gwiazdkowaty wyjmij.
  9. Mięso z sosem włóż z powrotem do woka i redukuj bez przykrycia na dużym ogniu, ciągle mieszając, aż sos będzie gęsty, lśniący i lepki i otuli kostki; na koniec nie odchodź od kuchenki, bo cukrowy sos szybko się przypala.
  10. Hongshao Rou przełóż do rozgrzanej miski i od razu podaj z białym ryżem gotowanym na parze.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangDanie główneBez laktozy

Hongshao Rou po szanghajskuboczek wieprzowy duszony na czerwono

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: Hongshao Rou znaczy dosłownie „mięso duszone na czerwono”, a w Szanghaju gotuje się je według domowej zasady „dużo oleju, ciemny sos” szczególnie ciemno, lśniąco i słodko. Kostki boczku wieprzowego glazuruje się w karmelu cukrowym na czerwonobrązowo, dusi z sosem sojowym, anyżem gwiazdkowatym i winem ryżowym do miękkości i na koniec redukuje bez przykrycia, aż sos lepko przylgnie do każdej kostki; danie zawiera alkohol, który podczas gotowania się odparowuje. W odróżnieniu od japońskiego Kakuni-Don — duszonego boczku wieprzowego na ryżu po nagasacku, w którym duże kawałki dusi się w sake, mirin i dashi i podaje na ryżu, tutaj małe kostki redukuje się w karmelu i ciemnym sosie sojowym do prawie lakierowanej glazury.

120

minut

4

porcje

11

Składniki

Hongshao Rou po szanghajsku — boczek wieprzowy duszony na czerwono – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie