Pompe aux pommes — kieszonka jabłkowa z Owernii

70 min · 8 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 800 g kwaskowate, twarde jabłka (około 5 sztuk, na przykład boskoop lub reneta)
  • 1 łyżka sok z cytryny
  • 70 g cukier
  • 1 opakowanie cukier wanilinowy
  • 0,5 łyżeczka mielony cynamon
  • 400 g ciasto francuskie (zob. przepis Pâte feuilletée — ciasto francuskie; lub kupione)
  • 30 g zimne masło lub margaryna
  • 1 sztuka żółtko (rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko pełnotłuste (3,5 % tłuszczu)

Przygotowanie

  1. Obierz jabłka, przekrój na ćwiartki, wytnij gniazda nasienne i ćwiartki pokrój w cząstki grubości około 3 mm. Wymieszaj w misce z sokiem z cytryny, cukrem, cukrem wanilinowym i cynamonem i odstaw, żeby puściły sok.
  2. Nagrzej piekarnik do 200 °C, grzanie góra-dół, i wyłóż blachę papierem do pieczenia. Ciasto francuskie rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na prostokąt o wymiarach około 30 × 40 cm i grubości 3 mm i połóż na blasze tak, żeby jedna długa połowa leżała na blasze, a druga zwisała poza brzeg.
  3. Cząstki jabłek przełóż na sito i dobrze odsącz sok, żeby spód nie rozmókł. Jabłka rozłóż gęsto i równomiernie na połowie ciasta na blasze, zostawiając dookoła brzeg o szerokości 2 cm.
  4. Zimne masło lub margarynę pokrój w małe kawałki i rozłóż na jabłkach. Wolny brzeg posmaruj odrobiną wody.
  5. Drugą połowę ciasta złóż na jabłka i mocno dociśnij brzegi. Brzeg dwukrotnie wąsko zawiń do wewnątrz i dociśnij zębami widelca, żeby podczas pieczenia nie wyciekał sok.
  6. Roztrzep żółtko z mlekiem i posmaruj wierzch, nie dotykając krawędzi cięcia, bo inaczej nie wyrosną. Grzbietem noża narysuj wzór w romby, a pośrodku wytnij dwa małe otwory, żeby uchodziła para.
  7. Piecz pompe na środkowej półce, aż wysoko wyrośnie, będzie głęboko złotobrązowa, a przy otworach zacznie bulgotać sok.
  8. Pozostaw pompe do ostygnięcia na blasze, żeby gorący sok jabłkowy się ustabilizował.
  9. Podawaj letnią lub zimną, pokrojoną ostrym nożem na 8 kawałków.
Wstecz

FrancuskaOwernia i LimousinCiastoWypiekiWegetariańskie

Pompe aux pommeskieszonka jabłkowa z Owernii

Francuska klasyka z Owernii i Limousin: pompe aux pommes to duża, prostokątna kieszonka z jabłkami, którą w Owernii piecze się do niedzielnej kawy i na wiejskie festyny. Pod lśniącą, złotobrązową pokrywą z ciasta francuskiego leżą gęsto cienkie cząstki jabłek z cukrem i szczyptą cynamonu, które w piekarniku stają się miękkie i soczyste, podczas gdy ciasto dookoła chrupiąco się rozwarstwia. Z przepisu wychodzi kieszonka o wymiarach około 30 × 20 cm, wystarczy na 8 kawałków.

70

minut

8

porcje

9

Składniki

Pompe aux pommes — kieszonka jabłkowa z Owernii – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie