Etli dolma içi — nadzienie z mięsa mielonego, ryżu i pomidora do dolmy z mięsem

28 min · 4 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 150 g ryż długoziarnisty (Baldo lub Osmancık, ewentualnie ryż długoziarnisty)
  • 2 sztuka cebule (średnie, około 200 g)
  • 2 sztuka dojrzałe pomidory (około 250 g)
  • 0,5 pęczek natka pietruszki
  • 500 g mielona wołowina (około 20 % tłuszczu)
  • 1 łyżka koncentrat paprykowy (Biber salçası, łagodny lub ostry)
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy (zob. przepis Domates salçası — domowy koncentrat pomidorowy; lub kupiony)
  • 1 łyżka suszona mięta
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul biber)
  • 0,5 łyżeczka czarny pieprz (świeżo mielony)
  • 1,5 łyżeczka sól
  • 2 łyżka olej słonecznikowy
  • 50 ml woda

Przygotowanie

  1. Umyj ryż na sicie pod zimną wodą, aż woda będzie spływać przejrzysta, następnie pozostaw w misce przykryty letnią wodą do napęcznienia.
  2. W międzyczasie obierz cebule i bardzo drobno posiekaj. Przekrój pomidory w poprzek na pół i zetrzyj przekrojem na grubych oczkach tarki, aż zostanie tylko skórka; skórki wyrzuć. Umyj natkę pietruszki, strząśnij wodę i drobno posiekaj.
  3. Odcedź ryż na sito i dobrze odsącz. Włóż dobrze schłodzoną mieloną wołowinę z cebulą, musem pomidorowym, ryżem, natką pietruszki, koncentratem paprykowym i koncentratem pomidorowym do dużej miski.
  4. Pokrusz miętę między dłońmi nad miską, dodaj płatki papryki, pieprz, sól, olej słonecznikowy i wodę. Wyrabiaj całość rękami około 3 minut, aż powstanie jednolita, miękka masa, w której ziarna ryżu są dobrze rozprowadzone.
  5. Ze względu na surowe mięso mielone nigdy nie próbuj nadzienia na surowo. Do doprawienia usmaż łyżeczkę nadzienia na małej patelni bez tłuszczu z obu stron, aż mięso będzie całkiem ugotowane, i skosztuj; ryż pozostaje przy tym twardy, chodzi tylko o sól i przyprawy.
  6. Deskę, miskę i ręce po pracy z mięsem mielonym umyj gorącą wodą. Odstaw nadzienie przykryte do lodówki, aż warzywa będą przygotowane.
  7. Wydrążone papryki, cukinie lub pomidory napełniaj tylko do trzech czwartych i wkładaj nadzienie luźno, bo ryż podczas gotowania puchnie; do liści winogron weź po kopiastej łyżeczce.
  8. Ułóż dolmę ciasno obok siebie w garnku, zalej wodą lub sosem pomidorowym ledwo do połowy wysokości i duś pod przykryciem na małym ogniu, aż ryż będzie miękki. Nadzienie w środku musi osiągnąć 70 °C; sprawdź to termometrem do mięsa w dużej papryce.
Wstecz

TureckaPrzepis podstawowyBez laktozyBezglutenowe

Etli dolma içinadzienie z mięsa mielonego, ryżu i pomidora do dolmy z mięsem

Turecki przepis podstawowy, który jest potrzebny w całej Turcji: etli dolma içi to nadzienie z surowej mielonej wołowiny, umytego ryżu, startego pomidora, dużej ilości cebuli, koncentratu paprykowego i suszonej mięty, które dopiero w warzywach się gotuje. Podczas duszenia ryż puchnie w soku z mięsa, a nadzienie robi się soczyste i sypkie i smakuje pomidorem, papryką i miętą. Wypełnia się nim Etli biber dolması — papryka z mięsem mielonym i ryżem, Etli kabak dolması — cukinia z mięsem mielonym i ryżem oraz Etli yaprak sarma — liście winogron z mięsem mielonym.

28

minut

4

porcje

13

Składniki

Etli dolma içi — nadzienie z mięsa mielonego, ryżu i pomidora do dolmy z mięsem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie