Yangzhou Chaofan — smażony ryż po yangzhouńsku

35 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 600 g zimny ugotowany ryż z poprzedniego dnia (zob. przepis Biały ryż z garnka — ryż jaśminowy i krótkoziarnisty po chińsku)
  • 4 sztuka suszone grzyby shiitake
  • gorąca woda do moczenia według potrzeby
  • 1 sztuka marchewka
  • 100 g Char Siu (zob. przepis Char Siu po kantońsku — glazurowane mięso z grilla z piekarnika; zamiennie szynka gotowana)
  • 120 g małe krewetki (surowe, obrane; mrożone wcześniej rozmrożone)
  • 3 sztuka dymka
  • 3 sztuka jajka (rozmiar M)
  • 3 łyżka olej neutralny (na przykład rzepakowy)
  • 80 g groszek (mrożony)
  • 1 łyżeczka sól
  • 0,5 łyżeczka biały pieprz (mielony)
  • 1 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)

Przygotowanie

  1. Dzień wcześniej ugotuj ryż według podstawowego przepisu z 300 g surowego ryżu jaśminowego, rozłóż płasko w formie i szybko ostudź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw przykryty do lodówki i zużyj w ciągu jednego dnia. Smażony ryż udaje się tylko z zimnego ryżu z poprzedniego dnia: świeżo ugotowany ryż jest zbyt wilgotny, w woku się skleja i robi się papkowaty, natomiast zimny ryż pozostaje ziarnisty.
  2. Shiitake w małej misce zalej gorącą wodą i namocz, aż będą zupełnie miękkie.
  3. W tym czasie marchewkę obierz i pokrój w kostkę 5 mm, Char Siu także. U krewetek ciemne jelito na grzbiecie, jeśli jest, wyciągnij wykałaczką, krewetki opłucz zimną wodą, dobrze osusz, większe przekrój na pół i do smażenia wstaw do lodówki.
  4. Dymki oczyść i pokrój w cienkie krążki, jajka w misce dobrze roztrzep. Shiitake odciśnij, odetnij twarde trzonki, a kapelusze pokrój w kostkę 5 mm. Zimny ryż rozluźnij mokrymi rękami, aż nie będzie grudek.
  5. Wok bez tłuszczu mocno rozgrzej, aż lekko zacznie dymić, wlej 1 łyżkę oleju i obróć. Wlej jajka, na chwilę pozostaw do ścięcia, a potem mieszaj łopatką do woka, aż będą całkiem ścięte i nie będzie już płynnego miejsca; podziel na małe kawałki i wyjmij.
  6. Znów wlej do woka 1 łyżkę oleju i smaż krewetki, mieszając, około 1 minuty, aż będą na wskroś nieprzezroczysto białe. Jedną krewetkę przekrój, w środku nic nie może być szkliste; krewetki wyjmij.
  7. Pozostały olej wlej do woka i smaż marchewkę, shiitake i zamrożony groszek 2 minuty, mieszając. Dodaj ryż i na dużym ogniu ciągle obracaj i łopatką do woka dociskaj płasko, aż będzie parujący gorący, a ziarna pojedynczo tańczyć będą w woku.
  8. Sól, pieprz i sos sojowy dodaj do ryżu; sos sojowy tylko oszczędnie, bo ryż ma pozostać jasny. Char Siu, jajko i krewetki włóż z powrotem do woka i jeszcze 1 minutę mocno podrzucaj, aż wszystko będzie na wskroś gorące.
  9. Wok zdejmij z kuchenki, wmieszaj dymki i olej sezamowy i od razu podaj ryż.
Wstecz

ChińskaJiangsuDanie główneBez laktozy

Yangzhou Chaofansmażony ryż po yangzhouńsku

Chiński klasyk z Jiangsu: Yangzhou Chaofan, nazwany od miasta Yangzhou, jest najsłynniejszym smażonym ryżem Chin, kolorowo wymieszanym z jajkiem, krewetkami, Char Siu, shiitake, marchewką i groszkiem. Każde ziarno praży się osobno w bardzo gorącym woku i doprawia tylko oszczędnie sosem sojowym, aby ryż pozostał jasny i trafił na talerz luźny, pachnący i soczysty; gotuje się go już dzień wcześniej. W odróżnieniu od Chahan — smażonego ryżu po japońsku, który z chashu i większą ilością sosu sojowego jest mocniej przyprawiony, oraz Kimchi-Bokkeumbap — smażonego ryżu z kimchi i boczkiem, który kimchi czyni ostrym i kwaskowym, smakuje łagodnie, a każdy składnik pozostaje rozpoznawalny.

35

minut

4

porcje

14

Składniki

Yangzhou Chaofan — smażony ryż po yangzhouńsku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie