IrlandzkaMunsterŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Konfitura z zielonego agrestu z kwiatem czarnego bzuElderflower and Green Gooseberry Jam
Irlandzkie danie z prowincji Munster (Cork): wczesnym latem, gdy agrest jest jeszcze zielony i twardy, a jednocześnie kwitnie czarny bez, irlandzkie kuchnie gotują jedno i drugie razem na świeżą, kwaskowatą konfiturę. Podczas gotowania nabiera delikatnie różowego do bursztynowego koloru, a kwiat czarnego bzu nadaje jej subtelny, niemal muskatowy aromat. Tutaj kwiat czarnego bzu dodaje się w postaci kupnego syropu.
65
minut
5
porcje
4
Składniki

Przygotowanie
Dwa lub trzy małe talerzyki włóż do zamrażalnika. Pięć słoików z zakrętkami po 250 ml oraz pokrywki sparz bardzo gorącą wodą i odstaw otworem do dołu na czystej ściereczce, aby ociekły.
Agrest umyj i małymi nożyczkami lub nożem odetnij szypułki oraz zasuszone resztki kwiatów.
Agrest włóż z wodą do szerokiego, wysokiego garnka, zagotuj i gotuj bez przykrycia na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając, aż owoce popękają, a skórki całkiem zmiękną. Skórki muszą zmięknąć teraz, bo po dodaniu cukru nie zrobią się już delikatniejsze.
Zdejmij garnek z kuchenki, wsyp cukier i rozpuść go całkowicie na małym ogniu, mieszając. Następnie zwiększ ogień.
Gotuj konfiturę na mocnym ogniu, tak aby wyraźnie bulgotała, często mieszaj po dnie garnka i zbieraj pianę.
Na próbę żelowania połóż łyżeczkę konfitury na zimnym talerzyku, poczekaj chwilę, aż przestygnie, i przesuń ją palcem: jeśli powierzchnia się zmarszczy, konfitura jest gotowa; jeśli nie, gotuj jeszcze kilka minut i sprawdź ponownie. Jeśli masz termometr cukierniczy, gotuj do temperatury 104–105 °C.
Zdejmij garnek z kuchenki i wmieszaj syrop z kwiatów czarnego bzu. Gorącą konfiturę nałóż do słoików prawie po brzegi, wytrzyj czysto brzegi i od razu szczelnie zakręć słoiki.
Słoiki pozostaw do ostygnięcia i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu; konfitura zachowuje tam świeżość przez około rok. Otwarty słoik trzymaj w lodówce i zużyj w ciągu czterech tygodni.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 130 min
Green Tomato Chutney — chutney z zielonych pomidorów

Culinse · 100 min
Leek and Cashel Blue Tart — tarta z porem i irlandzkim serem pleśniowym

Culinse · 20 min
Irish Farmhouse Cheese Board — półmisek z irlandzkim serem farmerskim, owsianymi ciasteczkami i chutneyem

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries — tarta migdałowa z malinami i bitą śmietaną

Culinse · 180 min
Kerry Pies — małe paszteciki z baraniny lub jagnięciny

Culinse · 225 min
Spiced Beef — przyprawiona peklowana wołowina z Cork

Culinse · 16 min
Crab Claws in Garlic Butter — szczypce kraba w maśle czosnkowym lub margarynie czosnkowej

Culinse · 48 min