HiszpańskaKataloniaDanie główneBez laktozyBezglutenowe
Trinxatsmażony placek z kapusty i ziemniaków z boczkiem
Hiszpańska klasyka z Katalonii (Cerdanya): w pirenejskich dolinach Cerdanyi zimą na stół trafia kapusta włoska i ziemniaki, które gotuje się razem, grubo rozgniata i smaży w czosnkowej oliwie na gruby placek. Na zewnątrz tworzy się złotobrązowa, chrupiąca skorupka, w środku masa pozostaje miękka i pachnie czosnkiem. Na wierzchu leżą plastry chrupiąco usmażonego boczku.
80
minut
4
porcje
7
Składniki

Przygotowanie
Z kapusty włoskiej usuń zwiędłe zewnętrzne liście, przekrój głowę na ćwiartki, wytnij głąb, a liście pokrój w szerokie paski i umyj. Ziemniaki obierz i pokrój w grubą kostkę.
Ziemniaki w dużym garnku zalej wodą, dodaj sól, zagotuj i gotuj do półmiękkości.
Dodaj kapustę i gotuj wszystko razem do miękkości.
Dokładnie odcedź, dobrze odsącz na sicie i pozostaw na krótko, aby odparowało, bo zbyt dużo wody sprawia, że placek robi się miękki. Kapustę i ziemniaki w misce rozgnieć widelcem na grubo, tak aby zostały kawałki, i dopraw pieprzem.
Obierz czosnek i pokrój w cienkie plasterki. Rozgrzej oliwę w patelni z powłoką nieprzywierającą o średnicy około 26 cm i smaż na niej czosnek na średnim ogniu na jasnozłoty kolor, po czym wyjmij.
Pancetę smaż w tej samej oliwie z obu stron na chrupiąco, aż tłuszcz się wytopi, i wyjmij.
Czosnek i dobrą połowę tłuszczu po smażeniu wmieszaj w masę z kapusty i ziemniaków i dopraw solą. Masę przełóż na patelnię z resztą tłuszczu, łopatką dociśnij do równego placka grubości około 3 cm i smaż na średnim ogniu, aż spód będzie złotobrązowy i chrupiący; patelnią w międzyczasie potrząśnij.
Połóż na patelni duży płaski talerz, obróć całość jednym ruchem i wsuń placek usmażoną stroną do góry z powrotem na patelnię. Drugą stronę usmaż tak samo na złotobrązowo.
Przesuń trinxat na półmisek, ułóż na wierzchu chrupiącą pancetę, pokrój na kawałki i podawaj gorący.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 125 min
Coca de recapte — placek z pieczoną papryką, bakłażanem i cebulą

Culinse · 115 min
Bombas de la Barceloneta — kule ziemniaczano-mięsne z allioli i bravą

Culinse · 110 min
Arroz parellada — ryż z owocami morza i mięsem, bez skorupek i kości

Culinse · 70 min
Carquiñolis — twarde ciasteczka migdałowe

Culinse · 75 min
Salsa romesco — sos z ñory i migdałów z Tarragony

Culinse · 60 min
Faves a la catalana — bób z boczkiem, butifarrą i miętą

Culinse · 23 min
Picada — pasta z moździerza z migdałów, czosnku i opiekanego chleba

Culinse · 82 min