Caldo de peixe — zupa rybna z ziemniakami i chlebem po azorsku

75 min · 4 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 1 kg jędrna biała ryba z ośćmi w grubych dzwonkach (czarniak, dorsz lub dorada)
  • 2 sztuka cebula
  • 4 ząbek czosnek
  • 4 sztuka pomidory (dojrzałe, ok. 500 g)
  • 600 g ziemniaki sałatkowe
  • 80 ml oliwa z oliwek extra virgin
  • 1 sztuka liść laurowy
  • 1–2 łyżeczka Pimenta da terra (zob. przepis Pimenta da terra — solona czerwona pasta chili z Azorów; lub ze sklepu)
  • 1,5 l woda
  • 1 pęczek natka pietruszki płaskolistnej
  • 4 plaster wczorajszy wiejski chleb (Pão alentejano lub zwarty chleb pszenny)
  • sól do smaku
  • pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Opłucz rybę zimną wodą, osusz, usuń ewentualne resztki łusek, a duże dzwonka przekrój na pół. Posyp odrobiną soli i wstaw pod przykryciem do lodówki.
  2. Obierz cebulę i pokrój w cienkie krążki, czosnek obierz i drobno posiekaj. Pomidory zanurz na chwilę we wrzątku, obierz ze skórki, usuń pestki i grubo pokrój w kostkę. Obierz ziemniaki i pokrój w plastry grubości 1 cm.
  3. Rozgrzej oliwę w dużym, szerokim garnku na średnim ogniu. Duś na niej powoli cebulę, czosnek i liść laurowy, aż się zeszklą i zmiękną, nie dopuszczając do zrumienienia.
  4. Wmieszaj pomidory i pastę chili i gotuj bez przykrycia, aż sos zgęstnieje, a pomidory się rozpadną.
  5. Włóż plastry ziemniaków, wlej wodę, zagotuj i gotuj pod przykryciem na małym ogniu, aż ziemniaki będą prawie miękkie.
  6. Ułóż rybę obok siebie na ziemniakach tak, żeby była ledwo przykryta bulionem, i gotuj na najmniejszym ogniu, nie mieszając, aż będzie łatwo odchodzić od ości i osiągnie w środku od 60 do 65 °C.
  7. Umyj natkę pietruszki, otrząśnij z wody i grubo posiekaj, połowę ostrożnie wmieszaj do bulionu. Dopraw solą i pieprzem i wyjmij liść laurowy.
  8. Do każdej głębokiej miski włóż plaster chleba, rozłóż na nim rybę i ziemniaki i zalej gorącym bulionem. Posyp resztą natki i od razu podawaj; kawałki ryby zawierają ości, dlatego uważaj na nie podczas jedzenia albo przed podaniem usuń skórę i ości.
Wstecz

PortugalskaAçoresZupaBez laktozyWysokobiałkowe

Caldo de peixezupa rybna z ziemniakami i chlebem po azorsku

Portugalski klasyk z Azorów (Pico): Do Caldo de peixe grube dzwonka jędrnej białej ryby wkłada się do bulionu z cebuli, czosnku, pomidorów i ziemniaków, doprawionego czerwoną pastą chili z wysp. Zupę nalewa się na kromki czerstwego wiejskiego chleba, który nasiąka lekko ostrym bulionem pachnącym pomidorem i oliwą, a ryba pozostaje soczysta, w dużych kawałkach. Posypana dużą ilością natki pietruszki jest prostym, rozgrzewającym daniem z jednego garnka.

75

minut

4

porcje

13

Składniki

Caldo de peixe — zupa rybna z ziemniakami i chlebem po azorsku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie