Meftûne — kwaskowaty gulasz jagnięcy z warzywami, sumakiem i czosnkiem

120 min · 4 porcji · 15 Składniki

Składniki

  • 3 łyżki sumak (mielony)
  • 300 ml gorąca woda (do wody z sumakiem)
  • 600 g łopatka jagnięca bez kości
  • 2 łyżki neutralny olej roślinny
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 1 łyżka pasta paprykowa (tur. Biber salçası; łagodna lub ostra)
  • 500 ml woda
  • 1 łyżeczka sól
  • 0.5 łyżeczki czarny pieprz (mielony)
  • 2 szt. bakłażany (razem ok. 600 g)
  • 1 szt. cukinia (ok. 300 g)
  • 2 szt. zielona papryka szpiczasta
  • 4 szt. pomidory
  • 8 ząbków czosnek
  • 0.5 łyżeczki sól (do czosnku)

Przygotowanie

  1. Wymieszaj sumak w misce z gorącą wodą i odstaw, aż woda stanie się ciemnoczerwona i kwaśna.
  2. W tym czasie osusz jagnięcinę, odkrój większe kawałki tłuszczu i pokrój mięso w kostkę o boku około 3 cm. Rozgrzej olej w szerokim, ciężkim garnku i mocno obsmaż na nim jagnięcinę ze wszystkich stron; jeśli jest mało miejsca, zrób to w dwóch partiach.
  3. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i pastę paprykową i krótko podsmaż, aż zaczną pachnieć. Dodaj wodę, sól i pieprz, zagotuj, przykryj pokrywką i duś jagnięcinę na małym ogniu, aż będzie prawie miękka.
  4. W tym czasie obierz bakłażany wzdłuż w paski tak, aby na przemian widać było skórkę i miąższ, i pokrój w kostkę o boku około 4 cm. Cukinię pokrój na kawałki o grubości 3 cm, paprykę szpiczastą w krążki, a pomidory w dużą kostkę. Obierz czosnek i rozgnieć go z solą do czosnku w moździerzu lub ostrzem noża na pastę.
  5. Ułóż bakłażany, cukinię i paprykę warstwami na mięsie, a na wierzchu połóż pomidory, nie mieszając. Przykryj pokrywką i duś wszystko na małym ogniu, aż bakłażany będą miękkie i szkliste; od czasu do czasu lekko potrząśnij garnkiem, trzymając go za uchwyt, żeby nic się nie przypaliło.
  6. Przecedź wodę z sumakiem przez drobne sito, najlepiej wyłożone czystą ściereczką kuchenną, i dobrze odciśnij resztki sumaku. Wymieszaj wodę z sumakiem z pastą czosnkową i wlej do gulaszu.
  7. Gotuj bez przykrycia na małym ogniu, aż smaki się przegryzą, a sos lekko zgęstnieje.
  8. Przekrój kawałek jagnięciny: musi być miękki i ugotowany na wskroś, w przeciwnym razie duś jeszcze kilka minut pod przykryciem. Dopraw gulasz solą i podawaj gorący w głębokich talerzach.
  9. Wskazówka: Zimą zamiast świeżych bakłażanów dodaje się do garnka około 12 suszonych, wydrążonych bakłażanów z przepisu Hişkkirin — suszenie bakłażanów i papryki na zimową dolmę, które wcześniej zmiękczono przez 5 minut we wrzącej wodzie, a zamiast cukinii pasuje dynia pokrojona w kostkę. Do tego podaje się biały ryż, na przykład Birinc bi şehriye — biały ryż z przyrumienionym makaronem nitki; zamiast jagnięciny można użyć wołowiny z łopatki. Resztki ryżu szybko schłodź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw do lodówki i zużyj w ciągu jednego dnia.
Wstecz

KurdyjskaBerwarDanie główneBez laktozyBezglutenowe

Meftûnekwaskowaty gulasz jagnięcy z warzywami, sumakiem i czosnkiem

Kurdyjski klasyk z Diyarbakıru i Mardinu w południowo-wschodniej Turcji: Meftûne to znana specjalność Diyarbakıru, gulasz, w którym jagnięcina dusi się z dużymi kawałkami bakłażana, cukinii, pomidora i zielonej papryki szpiczastej, a na koniec doprawia się go wodą z sumakiem i dużą ilością rozgniecionego czosnku. Po turecku potrawa nazywa się Meftune, a w Diyarbakırze gotuje się ją w kilku wersjach: ze świeżymi bakłażanami, z dynią albo zimą z suszonymi bakłażanami. Sos jest czerwony, rzadki i przyjemnie kwaśny, warzywa niemal się rozpadają, a czosnek dodany dopiero na końcu nadaje wszystkiemu wyrazistą ostrość.

120

minut

4

porcje

15

Składniki

Meftûne — kwaskowaty gulasz jagnięcy z warzywami, sumakiem i czosnkiem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie