Hatay zeytin salatası — zielone oliwki z ziołami i syropem z granatu

20 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 300 g zielone oliwki (bez pestek, odsączone)
  • 4 sztuka dymka
  • 1 pęczek natka pietruszki (płaskolistnej)
  • 0,5 pęczek świeża mięta
  • 1 sztuka pomidor (około 120 g)
  • 50 g orzechy włoskie, łuskane
  • 2 łyżka syrop z granatu (Nar ekşisi)
  • 1 łyżka sok z cytryny (świeżo wyciśnięty)
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul biber)
  • 1 łyżeczka suszony tymianek (Kekik)
  • 4 łyżka oliwa z oliwek extra virgin

Przygotowanie

  1. Odsącz oliwki na sitku i jedną spróbuj. Jeśli są bardzo słone, namocz je pół godziny w zimnej wodzie i potem dobrze odsącz.
  2. Posiekaj oliwki na grubo nożem na desce, na kawałki wielkości około pół centymetra. Nie rozdrabniaj w blenderze, oliwki mają zachować chrupkość.
  3. Oczyść dymki i pokrój w cienkie krążki. Umyj natkę pietruszki i miętę, otrząśnij do sucha, oberwij liście i drobno posiekaj. Przekrój pomidor na pół, wydrąż nasiona i pokrój miąższ w małą kostkę.
  4. Orzechy włoskie posiekaj na grubo, a kilka kawałków odłóż do posypania.
  5. Wymieszaj w misce syrop z granatu, sok z cytryny, płatki papryki i roztarty między palcami tymianek z 3 łyżkami oliwy.
  6. Dodaj oliwki, dymkę, zioła, pomidor i orzechy i dokładnie wymieszaj. Odstaw sałatkę na chwilę, żeby się przegryzła.
  7. Ułóż sałatkę na płaskim talerzu, skrop resztą oliwy i posyp odłożonymi orzechami.
Wstecz

TureckaMorze ŚródziemneWegetariańskieWegańskie

Hatay zeytin salatasızielone oliwki z ziołami i syropem z granatu

Turecka klasyka z regionu Morza Śródziemnego (Antakya): Hatay zeytin salatası należy w Antakya do każdego stołu z meze, to gruba sałatka z zielonych oliwek z dymką, natką pietruszki, miętą i orzechami włoskimi. Syrop z granatu i oliwa nadają jej połysk i owocowo-kwaskowy smak, a płatki papryki i tymianek dodają ciepłej przyprawy do słonego chrupnięcia oliwek. Na 4 osoby.

20

minut

4

porcje

11

Składniki

Hatay zeytin salatası — zielone oliwki z ziołami i syropem z granatu – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie