TureckaMorze ŚródziemneWegetariańskieWegańskie
Hatay zeytin salatasızielone oliwki z ziołami i syropem z granatu
Turecka klasyka z regionu Morza Śródziemnego (Antakya): Hatay zeytin salatası należy w Antakya do każdego stołu z meze, to gruba sałatka z zielonych oliwek z dymką, natką pietruszki, miętą i orzechami włoskimi. Syrop z granatu i oliwa nadają jej połysk i owocowo-kwaskowy smak, a płatki papryki i tymianek dodają ciepłej przyprawy do słonego chrupnięcia oliwek. Na 4 osoby.
20
minut
4
porcje
11
Składniki

Przygotowanie
Odsącz oliwki na sitku i jedną spróbuj. Jeśli są bardzo słone, namocz je pół godziny w zimnej wodzie i potem dobrze odsącz.
Posiekaj oliwki na grubo nożem na desce, na kawałki wielkości około pół centymetra. Nie rozdrabniaj w blenderze, oliwki mają zachować chrupkość.
Oczyść dymki i pokrój w cienkie krążki. Umyj natkę pietruszki i miętę, otrząśnij do sucha, oberwij liście i drobno posiekaj. Przekrój pomidor na pół, wydrąż nasiona i pokrój miąższ w małą kostkę.
Orzechy włoskie posiekaj na grubo, a kilka kawałków odłóż do posypania.
Wymieszaj w misce syrop z granatu, sok z cytryny, płatki papryki i roztarty między palcami tymianek z 3 łyżkami oliwy.
Dodaj oliwki, dymkę, zioła, pomidor i orzechy i dokładnie wymieszaj. Odstaw sałatkę na chwilę, żeby się przegryzła.
Ułóż sałatkę na płaskim talerzu, skrop resztą oliwy i posyp odłożonymi orzechami.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 70 min
Zeytinyağlı kereviz — seler korzeniowy z sokiem pomarańczowym

Culinse · 50 min
Zeytinyağlı semizotu — portulaka z ryżem w oliwie

Culinse · 150 min
Yüksük çorbası — zupa z małymi kawałkami ciasta, ciecierzycą i syropem z granatu

Culinse · 90 min
Cezerye — konfekt z marchewki

Culinse · 65 min
Babagannuş — sałatka z bakłażana z papryką, pomidorem i syropem z granatu

Culinse · 15 min
Hibeş — krem tahini z kminem rzymskim i cytryną z Antalya

Culinse · 115 min
Antalya serpme böreği — cienko rozciągany börek z mięsem mielonym

Culinse · 125 min