NiemieckaNiedersachsenDanie główne
Naleśniki gryczane z boczkiem
Niemiecki klasyk z Dolnej Saksonii: w regionie Emsland i we Fryzji Wschodniej te grube gryczane naleśniki nazywa się w dialekcie dolnoniemieckim Bookweeten Janhinnerk, czyli „gryczany Johann Heinrich”. Ciasto o orzechowym smaku wylewa się bezpośrednio na chrupiąco podsmażone plasterki boczku, dzięki czemu boczek mocno trzyma się naleśnika. Łyżka syropu z buraków cukrowych na wierzchu tworzy typowe połączenie słodkiego ze słonym.
60
minut
4
porcje
9
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj w misce mąkę gryczaną, mąkę pszenną, sól i cukier. Dodaj jajka oraz mleko i wymieszaj na gładkie, gęste ciasto.
Przykryj ciasto i odstaw w temperaturze pokojowej, aby mąka napęczniała, a następnie jeszcze raz energicznie przemieszaj.
Rozgrzej odrobinę masła klarowanego na patelni z powłoką nieprzywierającą i połóż obok siebie trzy–cztery plasterki boczku. Podsmaż boczek na średnim ogniu, aż wytopi tłuszcz i będzie lekko chrupiący.
Wylej na boczek chochlę ciasta i równomiernie je rozprowadź. Smaż naleśnik na średnim ogniu, aż wierzch się zetnie, a brzegi zaczną odchodzić od patelni.
Przewróć naleśnik i dosmaż go od strony boczku, aż boczek będzie ciemny, chrupiący i dobrze wysmażony.
Nagrzej piekarnik do 80 °C (grzanie góra-dół) i trzymaj w nim gotowy naleśnik w cieple na środkowym poziomie. Z pozostałego ciasta i boczku usmaż w ten sam sposób jeszcze siedem naleśników.
Podawaj naleśniki skropione syropem z buraków cukrowych.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 70 min
Północnoniemiecka gęsta zupa z brukwi

Culinse · 130 min
Rolada z indyka nadziewana suszonymi śliwkami

Culinse · 54 min
Fischfrikadellen (kotleciki rybne)

Culinse · 15 min
Ostfriesentee (herbata wschodniofryzyjska)

Culinse · 35 min
Konfitura z borówek

Culinse · 105 min
Updrögt Bohnen (gęsta zupa z suszonej fasolki szparagowej)

Culinse · 70 min
Rosinenstuten (słodki chlebek drożdżowy z rodzynkami)

Culinse · 200 min