NiemieckaNiedersachsenŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Konfitura z borówek
Niemiecki klasyk z Dolnej Saksonii: na Pustaci Lüneburskiej leży największy w Niemczech obszar uprawy borówki amerykańskiej, a w lasach obok rosną małe, mocno barwiące leśne jagody. Konfitura ma kolor od ciemnoniebieskiego po fioletowy i łagodnie słodki smak, a cytryna i wanilia dodają jej świeżości i głębi. Do naleśników, twarogu i ryżu na mleku trudno o lepszy dodatek.
35
minut
4
porcje
4
Składniki

Przygotowanie
Przebierz owoce, usuwając liście, szypułki oraz miękkie lub niedojrzałe owoce.
Dokładnie umyj owoce w dużej ilości zimnej wody i dobrze odsącz. Leśne jagody rosną tuż nad ziemią, dlatego myj je szczególnie starannie.
Około jednej trzeciej owoców rozgnieć widelcem lub tłuczkiem do ziemniaków, żeby puściły sok, a konfitura później dobrze się zżelowała.
Wyciśnij sok z cytryny. Laskę wanilii przetnij wzdłuż i grzbietem noża wyskrob z niej ziarenka.
W wysokim garnku wymieszaj owoce, sok z cytryny, ziarenka wanilii i cukier żelujący 2:1, przykryj i odstaw w chłodne miejsce, aż cukier się rozpuści.
Cztery słoiki o pojemności 250 ml i pasujące do nich zakrętki wyparz w dużym garnku z mocno wrzącą wodą, a następnie wyjmij je szczypcami i odstaw do ocieknięcia na czystej ściereczce. Tylko wyjałowione słoiki zapewnią konfiturze długą trwałość.
Zagotuj masę, mieszając, a następnie gotuj ją na pełnym ogniu, cały czas mieszając i zbierając pianę. Dzięki temu cukier żelujący zadziała, a owoce na pewno będą dobrze przegotowane.
Zrób próbę żelowania: nałóż odrobinę masy na zimny talerzyk; jeśli po minucie zgęstnieje, konfitura jest gotowa. Jeśli pozostanie płynna, gotuj jeszcze minutę i powtórz próbę.
Wrzącą konfiturę od razu przelej do przygotowanych słoików do około 1 cm poniżej brzegu, przetrzyj brzegi słoików czystą ściereczką i natychmiast mocno zakręć.
Słoików nie trzeba odwracać – po prostu pozostaw je w pozycji pionowej do całkowitego ostygnięcia. Podczas stygnięcia wieczko słyszalnie się wklęśnie.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 15 min
Ostfriesentee (herbata wschodniofryzyjska)

Culinse · 30 min
Johannisbeer-Aufgesetzter (nalewka z czarnej porzeczki)

Culinse · 105 min
Updrögt Bohnen (gęsta zupa z suszonej fasolki szparagowej)

Culinse · 70 min
Rosinenstuten (słodki chlebek drożdżowy z rodzynkami)

Culinse · 38 min
Schmalzkuchen (małe drożdżowe pączki) z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 43 min
Smażone śledzie w zalewie octowej

Culinse · 45 min
Welfenspeise (krem waniliowy pod winną pianką)

Culinse · 65 min