Runbing w stylu Xiamen — świeże sajgonki z duszonymi warzywami

95 min · 4 porcji · 20 Składniki

Składniki

  • 3 sztuka suszone grzyby shiitake
  • 300 ml woda (z tego 150 ml letniej do moczenia shiitake)
  • 400 g kapusta biała
  • 2 sztuka marchewka
  • 150 g pędy bambusa (z puszki, odsączone)
  • 100 g groszek cukrowy (zamiennie mrożony zielony groszek)
  • 150 g tofu twarde
  • 150 g boczek wieprzowy bez skórki
  • 2 łyżka olej roślinny neutralny
  • 2 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 100 g małe surowe krewetki (obrane i bez jelita; mrożone rozmrożone w lodówce)
  • sól do smaku
  • 2 sztuka jajka (rozmiar M)
  • 1 łyżeczka olej roślinny neutralny do omletu
  • 60 g prażone orzeszki ziemne (niesolone)
  • 1 łyżka cukier
  • 2 liść nori (prażone płaty wodorostów)
  • 1 pęczek kolendra
  • ostra musztarda lub sos chili do smaku
  • 12 liść ciasto na sajgonki (zob. przepis Ciasto na sajgonki — cieniutkie płaty ciasta z gorącej patelni)

Przygotowanie

  1. Shiitake w małej misce zalej 150 ml letniej wody i namocz, aż będą zupełnie miękkie.
  2. W tym czasie kapustę białą pokrój w cienkie paski, marchewkę obierz i pokrój w cienkie słupki. Pędy bambusa opłucz, odsącz i pokrój w cienkie paski, groszek cukrowy oczyść i pokrój ukośnie w cienkie paski.
  3. Tofu osusz i pokrój w paski grubości 1 cm, boczek w cienkie paski. Olej rozgrzej w woku lub szerokim garnku do duszenia i usmaż w nim paski tofu dookoła na złotożółto, potem wyjmij.
  4. Shiitake odciśnij, wodę po moczeniu zachowaj, odetnij trzonki, a kapelusze pokrój w cienkie paski. Boczek smaż w pozostałym oleju, mieszając, aż nigdzie nie będzie już różowy i wytopi się trochę tłuszczu.
  5. Dodaj kapustę, marchewkę, pędy bambusa i shiitake i krótko smaż, mieszając, aż kapusta się zapadnie. Wlej sos sojowy, wodę po moczeniu przez drobne sito (na dnie często siedzi piasek) i pozostałą wodę, włóż z powrotem tofu i zagotuj. Duś pod przykryciem na małym ogniu, aż wszystko będzie miękkie, od czasu do czasu mieszając.
  6. Wmieszaj groszek cukrowy i krewetki, dopraw solą i gotuj bez przykrycia, aż krewetki będą różowo-białe na wskroś i nieprzezroczyste.
  7. Jedną krewetkę rozłam i jeśli w środku jest jeszcze szklista, gotuj wszystko jeszcze minutę. Nadzienie przełóż na sito nad miską i dobrze odsącz, lekko dociskając łyżką; ma być soczyste, ale nie mokre.
  8. W tym czasie jajka dokładnie roztrzepaj ze szczyptą soli. Olej do omletu rozsmaruj na patelni z powłoką na średnim ogniu, wlej jajka i kołysząc rozlej cienko, potem smaż pod przykryciem na małym ogniu, aż omlet także u góry całkowicie się zetnie i będzie suchy.
  9. Omlet wyśliznij na deskę i pozostaw do ostygnięcia, zwiń i pokrój w cienkie paski. Orzeszki ziemne z cukrem grubo zmiel w moździerzu lub rozdrabniaczu, nie za drobno, bo powstanie z tego pasta. Płaty nori kolejno praż na gorącej, suchej patelni z każdej strony kilka sekund, aż będą chrupiące, i palcami pokrusz.
  10. Kolendrę umyj, strząśnij i grubo zerwij. Nadzienie, paski omletu, cukier z orzeszkami, okruchy wodorostów, kolendrę i musztardę lub sos chili postaw w miseczkach na stole, płaty ciasta połóż obok pod wilgotną ściereczką. Cukier z orzeszkami stoi w osobnej miseczce, aby goście z alergią na orzeszki ziemne mogli go pominąć; o alergię zapytaj wcześniej.
  11. Do nadziewania płat ciasta połóż na talerzu, w dolnej trzeciej części posyp trochę cukru z orzeszkami i okruchów wodorostów, a na to dodaj 3 do 4 łyżek dobrze odsączonego nadzienia, kilka pasków omletu, kolendrę i według uznania trochę musztardy lub sosu chili. Dolny brzeg mocno zagnij nad nadzieniem, raz ciasno zwiń, zagnij boki i zwiń do końca; jedz od razu.
Wstecz

ChińskaFujianPrzekąskaBez laktozy

Runbing w stylu Xiamenświeże sajgonki z duszonymi warzywami

Chiński klasyk z Fujian: Runbing to świeże, niesmażone sajgonki, które w Xiamen i na południu prowincji trafiają na stół przede wszystkim na święto Qingming wiosną, a każdy przy stole nadziewa je sam. W cieniutki, miękki płat ciasta trafia słodko-chrupiący cukier z orzeszkami ziemnymi, prażone okruchy wodorostów, łagodne, miękko duszone nadzienie z kapusty białej, marchewki, pędów bambusa, boczku wieprzowego, tofu i krewetek, do tego paski omletu i świeża kolendra. Wcześniej shiitake moczy się pół godziny, a nadzienie dusi się pół godziny i potem dokładnie odsącza, aby płat przy zwijaniu nie pękał.

95

minut

4

porcje

20

Składniki

Runbing w stylu Xiamen — świeże sajgonki z duszonymi warzywami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie