Böfflamott (bawarska marynowana pieczeń wołowa)

210 min · 6 porcji · 18 Składniki

Składniki

  • 1.5 kg wołowina na pieczeń (łopatka lub krzyżowa)
  • 100 g słonina (w paskach do szpikowania)
  • 2 sztuki cebule
  • 2 sztuki marchewki
  • 150 g seler korzeniowy
  • 2 sztuki liście laurowe
  • 6 sztuk jagody jałowca
  • 6 sztuk ziarna pieprzu
  • 3 sztuki goździki
  • 500 ml czerwone wino
  • 100 ml ocet z czerwonego wina
  • 2 łyżeczki sól
  • pieprz do smaku
  • 2 łyżki masło klarowane
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 400 ml bulion wołowy
  • 1 łyżka skrobia kukurydziana
  • 1 szczypta cukier

Przygotowanie

  1. Naszpikuj wołowinę paskami słoniny, wprowadzając je wzdłuż mięsa szpikulcem lub wąskim nożem.
  2. Obierz cebule, marchewki i seler, a następnie pokrój je w grubą kostkę. Włóż mięso do miski razem z warzywami, liśćmi laurowymi, jagodami jałowca, ziarnami pieprzu i goździkami, po czym zalej czerwonym winem i octem winnym.
  3. Przykryj miskę i marynuj mięso w lodówce przez dwa dni, obracając je raz dziennie.
  4. Wyjmij mięso, dokładnie osusz ręcznikiem papierowym i dopraw solą oraz pieprzem. Przelej marynatę przez sito, zbierając osobno płyn i warzywa; przyprawy również zachowaj.
  5. Rozgrzej masło klarowane w brytfannie i mocno obsmaż w nim mięso ze wszystkich stron, a następnie je wyjmij.
  6. Podsmaż odsączone warzywa na pozostałym tłuszczu, dodaj koncentrat pomidorowy i krótko podsmaż razem z nimi. Wlej marynatę i bulion wołowy, dodaj przyprawy i zagotuj; nagrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół).
  7. Włóż mięso z powrotem do brytfanny, przykryj pokrywką i duś na najniższym poziomie piekarnika, aż mięso będzie miękkie i da się je rozdzielić widelcem.
  8. Wyjmij pieczeń i odstaw pod przykryciem, aby odpoczęła. Przetrzyj sos przez sito do garnka, zagotuj, wmieszaj skrobię rozprowadzoną w odrobinie zimnej wody i dopraw do smaku solą, pieprzem i cukrem.
  9. Pokrój pieczeń w poprzek włókien na plastry i ułóż razem z sosem na podgrzanym półmisku.
Wstecz

NiemieckaBayernDanie główne

Böfflamottbawarska marynowana pieczeń wołowa

Niemiecki klasyk z Bawarii: monachijski Böfflamott to duszona pieczeń wołowa, która przez dwa dni marynuje się w czerwonym winie i occie, stając się krucha i aromatyczna. Naszpikowana słoniną dusi się następnie w piekarniku, aż będzie można ją rozdzielić widelcem. Ciemny sos z warzyw korzeniowych przeciera się przez sito i zagęszcza na gładko.

210

minut

6

porcje

18

Składniki

Böfflamott (bawarska marynowana pieczeń wołowa) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie