Bawarska Brotzeitplatte z Radi (deska przekąsek z białą rzodkwią)

30 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 2 sztuki białe rzodkwie (Radi)
  • 2 łyżeczki sól
  • 2 łyżki ocet z białego wina
  • 2 łyżki olej rzepakowy
  • pieprz do smaku
  • 1 pęczek szczypiorek
  • 1 pęczek rzodkiewki
  • 200 g ser ementaler w kawałku
  • 200 g wyrazisty ser górski (Bergkäse)
  • 200 g surowa szynka wędzona (cienko krojona)
  • 4 sztuki ogórki konserwowe
  • 4 sztuki precle bawarskie
  • 60 g masło lub margaryna
  • 1 łyżeczka kminek

Przygotowanie

  1. Obierz obie rzodkwie i odetnij nasady liści.
  2. Jedną rzodkiew natnij dookoła ukośnie, prawie do samego środka, krajalnicą spiralną lub ostrym nożem, a następnie ostrożnie rozciągnij ją w długą spiralę.
  3. Posyp spiralę łyżeczką soli i odstaw, aż „zapłacze” i da się miękko wyginać.
  4. Drugą rzodkiew poszatkuj w cienkie plasterki i wymieszaj z resztą soli, octem z białego wina, olejem rzepakowym i pieprzem. Odstaw surówkę z rzodkwi, aby się przegryzła.
  5. Pokrój szczypiorek w drobne krążki i połowę wmieszaj do surówki z rzodkwi.
  6. Oczyść i umyj rzodkiewki, zostawiając część natki.
  7. Ementaler i ser górski pokrój w kawałki i słupki wielkości kęsa, a plastry szynki luźno zwiń.
  8. Ogórki konserwowe natnij wzdłuż w kształt wachlarza i lekko rozsuń.
  9. Wszystko ułóż na dużej drewnianej desce, dołóż precle, a masło lub margarynę postaw obok w miseczce. Spiralę z rzodkwi i surówkę posyp kminkiem i resztą szczypiorku.
Wstecz

NiemieckaBayernPrzekąska

Bawarska Brotzeitplatte z Radideska przekąsek z białą rzodkwią

Niemiecki klasyk z Bawarii: Brotzeitplatte to to, co w ogródku piwnym ląduje na drewnianej desce, czyli Radi, wyrazisty ser, wędzonki, ogórki konserwowe i świeże precle. Białą rzodkiew nacina się spiralnie i soli, aż „zapłacze” i przez to złagodnieje; druga, cienko poszatkowana, trafia na deskę jako surówka ze szczypiorkiem. Je się palcami, najchętniej z pastą serową Obatzda i zimnym piwem pszenicznym.

30

minut

4

porcje

14

Składniki

Bawarska Brotzeitplatte z Radi (deska przekąsek z białą rzodkwią) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie