TureckaPrzepis podstawowyWegetariańskieWegańskie
Yufkacienkie płaty ciasta, rozwałkowane wałkiem
Turecki przepis podstawowy, którego używa się w całej Turcji: Yufka to duże, okrągłe płaty ciasta z mąki, wody, soli i odrobiny oleju i octu, które rozwałkowuje się długim cienkim wałkiem, oklavą, tak cienko, że prawie przeświecają. Ciasto jest gładkie i rozciągliwe, a w piekarniku płaty zamieniają się w delikatne, chrupiące, kruche warstwy. Powstają z nich Sigara böreği — rulociki z serem, Ispanaklı börek — börek ze szpinakiem z blachy i Kıymalı börek — börek z mięsem mielonym.
60
minut
6
porcje
6
Składniki

Przygotowanie
Mąkę i sól wymieszaj w dużej misce i uformuj pośrodku zagłębienie. Wlej letnią wodę, olej słonecznikowy i ocet i od brzegu stopniowo mieszaj z mąką na grube ciasto.
Ciasto wyrabiaj mocno na blacie, aż będzie gładkie, giętkie i mniej więcej tak zwarte jak płatek ucha; trwa to dobre 10 minut. Jeśli jest zbyt suche i popękane, wrób mokrymi palcami trochę wody, jeśli się klei, odrobinę mąki.
Ciasto uformuj w kulę, połóż na blacie i przykryj odwróconą miską, aby nie wyschło. Zostaw do odpoczynku, aż będzie miękkie i odprężone.
Ciasto podziel na 6 równych kawałków po około 130 g i każdy uformuj w gładką kulę. Kulki ułóż w niewielkich odstępach na lekko oprószonym skrobią blacie, przykryj ściereczką kuchenną i zostaw jeszcze raz do odpoczynku, wtedy dadzą się cieńsze rozwałkować.
Jedną kulkę spłaszcz, obustronnie oprósz skrobią i rozwałkuj oklavą od środka na zewnątrz na okrągły płat o średnicy około 25 cm. Po każdym przetoczeniu obracaj płat o ćwierć obrotu, aby pozostał okrągły.
Płat cienko oprósz skrobią i od przedniego brzegu ciasno nawiń na oklavę. Rulon mocno przetaczaj obiema płaskimi dłońmi w przód i w tył, przesuwając dłonie od środka na zewnątrz, dzięki temu ciasto jest rozciągane na szerokość.
Płat rozwiń, obróć o ćwierć obrotu, ponownie oprósz i znów nawiń i przetaczaj. Powtarzaj to tak długo, aż płat będzie miał około 50 cm i będzie cienki jak papier, tak że będzie przeświecać słój blatu; mała dziura nie szkodzi, trafi później do wewnętrznej warstwy.
Gotowy płat połóż na ściereczce kuchennej oprószonej skrobią, wierzch lekko oprósz i przykryj drugą ściereczką. Pozostałe kulki rozwałkuj tak samo, a płaty układaj jeden na drugim pod ściereczką, przekładając je skrobią.
Płaty możliwie od razu przetwarzaj dalej, dopóki są giętkie, i do tego czasu trzymaj je zawsze przykryte, bo na powietrzu szybko wysychają i wtedy się łamią.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 45 min
Tavuk çorbası — zupa z kurczaka z makaronem nitki

Culinse · 75 min
Gül böreği — różyczki z böreku

Culinse · 50 min
Çupra ızgara — grillowana dorada

Culinse · 35 min
Kabak kızartması — smażona cukinia z jogurtem

Culinse · 115 min
İmam bayıldı — duszone nadziewane bakłażany w oliwie

Culinse · 25 min
Gavurdağı salatası — sałatka z pomidorów i orzechów włoskich z syropem z granatu

Culinse · 155 min
Kuzu haşlama — gotowana jagnięcina z warzywami

Culinse · 120 min