Gül böreği — różyczki z böreku

75 min · 12 porcji · 8 Składniki

Składniki

  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 150 ml mleko pełne (3,5 % tłuszczu)
  • 100 ml olej słonecznikowy
  • 3 sztuka arkusze ciasta yufka (zob. przepis Yufka — cienkie płaty ciasta, rozwałkowane wałkiem; lub kupione, świeże z chłodni tureckiego sklepu spożywczego)
  • 450 g nadzienie z sera owczego z jajkiem (zob. przepis Peynirli iç — nadzienie z sera owczego z pietruszką do börek; lub kupione)
  • 1 sztuka żółtko (rozmiar M)
  • 1 łyżka sezam
  • 1 łyżeczka czarnuszka (Çörek otu)

Przygotowanie

  1. Na sos rozmieszaj na gładko jajko z mlekiem i olejem słonecznikowym w misce. Wyłóż blachę do pieczenia papierem do pieczenia.
  2. Arkusze yufka rozpakuj dopiero tuż przed nadziewaniem i trzymaj pod wilgotną ściereczką kuchenną, żeby nie wyschły i nie łamały się. Połóż jeden arkusz na blacie i przetnij ostrym nożem na cztery ćwiartki.
  3. Posmaruj jedną ćwiartkę cienko sosem. Ułóż około 3 łyżek nadzienia z sera owczego (około 35 g) w cienki pasek wzdłuż łuku w odległości 2 cm od okrągłego brzegu, zagnij brzeg na nadzienie i zwiń kawałek ciasta luźno aż do czubka w długi, cienki rulon.
  4. Skręć rulon od jednego końca ślimakowato i niezbyt ciasno w różyczkę, a koniec wetknij pod różyczkę. Połóż różyczkę na blasze.
  5. Pozostałe ćwiartki i arkusze nadziewaj, zwijaj i skręcaj tak samo, aż 12 różyczek będzie leżeć na blasze w odstępach 3 cm. Resztę sosu nanieś pędzlem na różyczki.
  6. Nagrzej piekarnik do 180 °C z grzaniem góra-dół, blacha trafi później na środkową półkę. W międzyczasie odstaw różyczki, żeby sos się wchłonął.
  7. Roztrzep żółtko, posmaruj nim różyczki i posyp sezamem i czarnuszką.
  8. Piecz na środkowej półce, aż różyczki będą dookoła złotobrązowe, spód jasnobrązowy, a jajko w nadzieniu całkowicie się zetnie.
  9. Pozostaw Gül böreği na blasze do lekkiego ostygnięcia i podawaj ciepłe lub letnie.
Wstecz

TureckaPrzekąskaWegetariańskie

Gül böreğiróżyczki z böreku

Turecka klasyka, którą podaje się w całej Turcji: do Gül böreği yufkę smaruje się sosem z jajka, mleka i oleju, nadziewa serem owczym i natką pietruszki, zwija w cienkie rulony, a każdy rulon skręca w różyczkę, bo „gül” znaczy róża. Różyczki pieką się z sezamem i czarnuszką na złoto, na zewnątrz chrupiące i warstwowe, w środku miękkie i przyjemnie słone. Podaje się je na śniadanie, do popołudniowej herbaty i gdy przychodzą goście.

75

minut

12

porcje

8

Składniki

Gül böreği — różyczki z böreku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie