Escudella i carn d'olla — katalońska potrawka z dużym klopsem mięsnym

235 min · 6 porcji · 23 Składniki

Składniki

  • 300 g suszona ciecierzyca
  • 0,5 sztuka kura rosołowa (ok. 800 g; zamiennie 2 udka kurczaka)
  • 500 g mostek wołowy (w jednym kawałku)
  • 400 g żeberka wieprzowe (w kawałkach)
  • 150 g panceta (solony boczek wieprzowy, zamiennie przerośnięty boczek), w jednym kawałku
  • 4 l zimna woda
  • 2 sztuka marchew
  • 1 sztuka por
  • 1 sztuka seler naciowy (łodyga)
  • 1 sztuka biała rzepa (nabo, zamiennie pasternak)
  • 2 ząbek czosnek
  • 300 g mieszane mięso mielone (wieprzowe i wołowe)
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 30 g bułka tarta
  • 2 łyżka natka pietruszki (posiekana)
  • 1 łyżeczka sól
  • pieprz do smaku
  • 2 łyżka mąka pszenna (do obtoczenia)
  • 4 sztuka ziemniaki twardogotujące (średniej wielkości)
  • 0,5 sztuka biała kapusta (ok. 600 g)
  • 2 sztuka butifarra (katalońska kiełbasa do smażenia, zamiennie gruba kiełbasa do smażenia; po ok. 150 g)
  • 250 g galets (duże muszle makaronowe, zamiennie conchiglioni)
  • 3 łyżka oliwa z oliwek extra virgin

Przygotowanie

  1. Ciecierzycę umyj poprzedniego wieczoru i namocz na noc w dużej ilości letniej wody; napęcznieje przy tym mniej więcej dwukrotnie.
  2. Kurę rosołową, mostek wołowy, żeberka wieprzowe i pancetę włóż do dużego garnka o pojemności co najmniej 8 l, zalej zimną wodą i powoli zagotuj. Szare szumowiny dokładnie zbieraj łyżką cedzakową, aż wywar pozostanie przejrzysty.
  3. Ciecierzycę odcedź, opłucz i przełóż do siatki do gotowania, żeby przy podawaniu pozostała razem. Włóż do wrzącego wywaru, następnie zmniejsz ogień i gotuj wszystko do połowy przykryte na bardzo cichym wrzeniu.
  4. Marchew obierz, por przekrój wzdłuż na połowy i dokładnie umyj, seler oczyść, a rzepę obierz. Warzywa w dużych kawałkach włóż do garnka i gotuj dalej na cichym wrzeniu; jeśli brakuje płynu, dolej tylko gorącej wody.
  5. W międzyczasie na pilotę obierz czosnek i bardzo drobno posiekaj. Mięso mielone, jajko, czosnek, bułkę tartą, natkę pietruszki, sól i pieprz dobrze wyrób i mokrymi rękami uformuj w duży, podłużny klops o długości ok. 15 cm, następnie obtocz go ze wszystkich stron w mące.
  6. Ziemniaki obierz i przekrój na połowy, kapustę pokrój w dwie cząstki tak, aby głąb je trzymał. Pilotę, ziemniaki, kapustę i butifarrę ostrożnie włóż do garnka, wywar lekko osól i gotuj dalej na cichym wrzeniu, aż ziemniaki będą miękkie, pilota i butifarra osiągną w środku 70 °C, a kurczak w najgrubszym miejscu 75 °C.
  7. Ok. 2 l wywaru przecedź przez sitko do drugiego garnka i zagotuj; mięso i warzywa w pozostałym wywarze utrzymuj pod przykryciem w cieple. W odlanym wywarze ugotuj galets do miękkości i dopraw solą.
  8. Jako pierwsze danie podaj escudellę, czyli bulion z galets, w głębokich talerzach.
  9. Jako drugie danie przygotuj carn d'olla: pilotę pokrój w grube plastry, mostek wołowy i pancetę w plastry, kurczaka bez skóry i kości w kawałki, a butifarrę w kawałki. Ułóż z ciecierzycą, ziemniakami, kapustą i warzywami korzeniowymi na dużym półmisku, skrop oliwą i podaj gorące.
Wstecz

HiszpańskaKataloniaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Escudella i carn d'ollakatalońska potrawka z dużym klopsem mięsnym

Hiszpański klasyk z Katalonii: do Escudella i carn d'olla kurczak, mostek wołowy, żeberka wieprzowe, panceta, butifarra i pilota, duży podłużny klops mięsny z czosnkiem i natką pietruszki, gotują się godzinami z ciecierzycą, kapustą, ziemniakami i warzywami korzeniowymi w dużym garnku. Je się w dwóch daniach: najpierw escudellę, złoty bulion z dużymi makaronowymi muszlami, galets, a potem carn d'olla, czyli mięso, klops i warzywa na półmisku. W całej Katalonii to zimowe danie par excellence, które chętnie trafia na stół w święta.

235

minut

6

porcje

23

Składniki

Escudella i carn d'olla — katalońska potrawka z dużym klopsem mięsnym – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie