Sausage Rolls — farsz kiełbasiany w cieście francuskim

70 min · 24 porcji · 10 Składniki

Składniki

  • 1 szt. cebula
  • 1 łyżka olej rzepakowy
  • 40 g biały chleb z poprzedniego dnia (bez skórki)
  • 500 g wieprzowy farsz kiełbasiany (od rzeźnika, ewentualnie grubo mielony farsz do kiełbas do smażenia)
  • 1 łyżeczka szałwia (suszona)
  • 1 łyżeczka tymianek (suszony)
  • pieprz do smaku
  • 600 g ciasto francuskie (zob. przepis Rough Puff Pastry — szybkie ciasto półfrancuskie; lub ze sklepu)
  • 1 szt. jajko (rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko pełne (3,5% tłuszczu)

Przygotowanie

  1. Cebulę obierz i bardzo drobno pokrój w kostkę. Olej rzepakowy rozgrzej na małej patelni, zeszklij na nim cebulę na małym ogniu i pozostaw do ostygnięcia.
  2. Biały chleb zetrzyj na drobne okruchy. Farsz kiełbasiany, cebulę, okruchy chleba, szałwię i tymianek dokładnie wymieszaj w misce widelcem i mocno dopraw pieprzem; farsz zwykle sam wnosi dość soli. Masę odstaw przykrytą w lodówce, aby stwardniała.
  3. Rozgrzej piekarnik do 180 °C (termoobieg) i wyłóż dwie blachy do pieczenia papierem do pieczenia. Ciasto francuskie przekrój na pół i każdą połowę rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na prostokąt o wymiarach około 36 na 20 cm i grubości 3 mm.
  4. Każdy prostokąt przekrój wzdłuż na pół, tak aby powstały cztery paski o szerokości około 10 cm. Masę kiełbasianą podziel na cztery porcje, obsypanymi mąką palcami zwiń w wałki o grubości około 2,5 cm i po jednym wałku połóż wzdłuż na środku każdego paska ciasta.
  5. Jajko roztrzep z mlekiem. Posmaruj nim jedną podłużną krawędź każdego paska, zawiń ciasto na farsz i mocno dociśnij brzegi widelcem; rolady obróć tak, aby szew leżał na dole.
  6. Rolady ostrym nożem pokrój na po sześć kawałków o długości około 6 cm, nie dociskając krawędzi cięcia, i ułóż w odstępach na blachach. Posmaruj jajkiem z mlekiem i na wierzchu nacinaj każdą dwukrotnie ukośnie.
  7. Piecz obie blachy na drugim i czwartym poziomie od dołu, aż ciasto mocno wyrośnie i będzie złocistobrązowe, a farsz w środku osiągnie co najmniej 70 °C; po upływie połowy czasu zamień blachy miejscami.
  8. Sausage Rolls krótko ostudź na kratce i podawaj na ciepło lub na zimno.
Wstecz

IrlandzkaPrzekąska

Farsz kiełbasiany w cieście francuskimSausage Rolls

Irlandzki klasyk, który trafia na stół w całej Irlandii: Sausage Rolls należą do każdej rodzinnej uroczystości, każdych dziecięcych urodzin i każdego bufetu z ciepłymi wypiekami. Przyprawiony wieprzowy farsz kiełbasiany z cebulą, szałwią i tymiankiem zwija się w cieście francuskim i piecze, aż ciasto będzie chrupiące, warstwowe i złocistobrązowe, a nadzienie soczyste i dokładnie upieczone. Z przepisu wychodzi około 24 sztuk.

70

minut

24

porcje

10

Składniki

Sausage Rolls — farsz kiełbasiany w cieście francuskim – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie