IrlandzkaUlsterŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Konfitura ze śliwek damsonDamson Jam
Irlandzkie danie z prowincji Ulster (Armagh): tam, gdzie późnym latem w starych sadach i żywopłotach dojrzewają małe, pokryte niebieskawym nalotem śliwki damson, według tradycji gotuje się z nich głęboko fioletową konfiturę. Owoce gotuje się razem z pestkami, aż skórka zmięknie, a pestki stopniowo wyławia się z garnka; dzięki temu konfitura ma intensywny, cierpko-kwaskowy smak śliwki z nutą migdałów. Podana na tostach, chlebie sodowym i scones należy do klasyków irlandzkiego śniadania.
75
minut
5
porcje
3
Składniki

Przygotowanie
Dwa lub trzy małe talerzyki włóż do zamrażalnika, aby później na próbę żelowania były lodowato zimne. Pięć słoików z zakrętkami po 250 ml oraz pokrywki sparz bardzo gorącą wodą i odstaw otworem do dołu na czystej ściereczce, aby ociekły.
Śliwki damson umyj, usuń szypułki i listki, a uszkodzone owoce wybierz. Owoce zostaw w całości i policz je, aby później było wiadomo, ile pestek trzeba wyłowić.
Śliwki damson włóż z wodą do szerokiego, wysokiego garnka, zagotuj i gotuj bez przykrycia na średnim ogniu, od czasu do czasu mieszając, aż skórka całkiem zmięknie, a owoce się rozpadną.
Zdejmij garnek z kuchenki, wsyp cukier i rozpuszczaj go na małym ogniu, mieszając, aż nie będzie już czuć chrzęstu. Dopiero gdy cukier całkowicie się rozpuści, zwiększ ogień.
Gotuj konfiturę na mocnym ogniu, tak aby wyraźnie bulgotała, często mieszając po dnie garnka. Pestki, które wypływają na wierzch, wyławiaj łyżką cedzakową, podobnie jak pianę.
Na próbę żelowania połóż łyżeczkę konfitury na zimnym talerzyku, poczekaj chwilę, aż przestygnie, i przesuń ją palcem: jeśli powierzchnia się zmarszczy, konfitura jest gotowa; jeśli nie, gotuj jeszcze kilka minut i sprawdź ponownie. Jeśli masz termometr cukierniczy, gotuj do temperatury 104–105 °C.
Pozostałe pestki wyłów łyżką cedzakową, aż ich liczba mniej więcej się zgodzi. Gorącą konfiturę nałóż do słoików prawie po brzegi, wytrzyj czysto brzegi i od razu szczelnie zakręć słoiki.
Słoiki pozostaw do ostygnięcia i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu; konfitura zachowuje tam świeżość przez około rok. Otwarty słoik trzymaj w lodówce i zużyj w ciągu czterech tygodni.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Onion Sauce — biały sos cebulowy do gęsi i baraniny

Culinse · 70 min
Caramel Squares — ciastka z blachy z karmelem i czekoladą

Culinse · 70 min
Potato Farls — ćwiartki chleba ziemniaczanego z patelni

Culinse · 195 min
Lamb in Stout with Dulse and Turnip — duszona jagnięcina w piwie Stout z algą Dulse i brukwią

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll — rolada wołowa z porem i dymką

Culinse · 58 min
Jammy Joeys — ucierane babeczki z konfiturą malinową, wiórkami kokosowymi i bitą śmietanką

Culinse · 80 min
Florence Cake — kruchy spód z konfiturą malinową, ciasto ucierane, lukier i kandyzowana wiśnia

Culinse · 29 min