Corned Beef and Cabbage — peklowana wołowina z kapustą

250 min · 6 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 1,8 kg mostek wołowy (peklowany, ewentualnie zamów peklowanie u rzeźnika)
  • 2 szt. cebule
  • 4 szt. goździki
  • 3 szt. marchewki
  • 2 szt. liście laurowe
  • 1 łyżeczka ziarna czarnego pieprzu
  • 1 łyżeczka ziarna gorczycy
  • 3 szt. tymianek (gałązki)
  • 1 kg ziemniaki sałatkowe
  • 1 szt. kapusta biała (ok. 1 kg)
  • 500 ml sos musztardowy (zob. przepis Mustard Sauce — sos musztardowy do gotowanej szynki; lub ze sklepu)
  • 30 g masło lub margaryna
  • 2 łyżki posiekana natka pietruszki gładkolistnej

Przygotowanie

  1. Opłucz mostek zimną wodą, włóż do dużego garnka, zalej zimną wodą i powoli doprowadź do wrzenia. Zbierz szumowiny; jeśli woda jest bardzo słona, odlej ją i zalej mięso świeżą zimną wodą.
  2. Jedną cebulę obierz i nakłuj goździkami, drugą obierz i przekrój na ćwiartki, marchewki obierz i przekrój na pół. Wszystko dodaj do mięsa razem z liśćmi laurowymi, ziarnami pieprzu, ziarnami gorczycy i tymiankiem.
  3. Gotuj mostek pod przykryciem na małym ogniu, tak aby wywar tylko lekko mrugał, aż mięso będzie tak miękkie, że rozpada się pod widelcem; w międzyczasie dolewaj gorącej wody, aby mięso było cały czas przykryte.
  4. W międzyczasie obierz ziemniaki i przekrój je na pół. Z białej kapusty usuń zewnętrzne liście, przekrój główkę na osiem cząstek i wytnij głąb tak, aby liście nadal trzymały się razem.
  5. Wyjmij mostek z garnka, owiń folią aluminiową i pozostaw w cieple do odpoczynku. Wyjmij marchewki i utrzymuj je w cieple, a 250 ml wywaru odlej na sos musztardowy.
  6. Wrzuć ziemniaki do wrzącego wywaru i gotuj.
  7. Dołóż cząstki kapusty do ziemniaków i gotuj dalej bez przykrycia, aż ziemniaki będą miękkie, a kapusta nadal lekko jędrna.
  8. W międzyczasie przygotuj sos musztardowy według przepisu, używając zamiast wywaru z szynki odlanego wywaru z mięsa; sos ze sklepu podgrzej z 3 łyżkami wywaru.
  9. Odcedź ziemniaki i kapustę, a kapustę przerzuć w maśle lub margarynie. Mostek pokrój w poprzek włókien na grube plastry, ułóż z kapustą, ziemniakami i marchewką, posyp natką pietruszki i podaj z sosem musztardowym.
Wstecz

IrlandzkaMunsterDanie główne

Peklowana wołowina z kapustąCorned Beef and Cabbage

Irlandzki klasyk z Munsteru (Cork): w portowym mieście Cork dawniej peklowano dużo wołowiny dla statków i stamtąd pochodzi to danie, które w Irlandii dziś rzadziej trafia na stół niż boczek z kapustą. Peklowany mostek wołowy gotuje się na małym ogniu trzy godziny z cebulą nakłutą goździkami, liściem laurowym i ziarnami gorczycy, aż stanie się różowy, soczysty i tak miękki, że rozpada się pod widelcem; w aromatycznym wywarze gotują się potem ziemniaki i biała kapusta. Podaje się do niego kremowy, przyjemnie ostry sos musztardowy.

250

minut

6

porcje

13

Składniki

Corned Beef and Cabbage — peklowana wołowina z kapustą – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie