Gur Cake — dublińskie ciasto z suszonymi owocami

85 min · 16 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 250 g biały chleb z poprzedniego dnia lub suche resztki ciasta
  • 200 ml czarna herbata (mocno zaparzona i ostudzona)
  • 500 g kruche ciasto (zob. przepis Shortcrust Pastry — kruche ciasto do pie i tart; lub ze sklepu)
  • 75 g mąka pszenna (typ 450)
  • 1 łyżeczka proszek do pieczenia
  • 2 łyżeczki przyprawa do piernika lub Mixed Spice
  • 100 g cukier brązowy
  • 225 g rodzynki korynckie i sułtańskie (mieszane)
  • 50 g masło lub margaryna (roztopione)
  • 1 szt. jajko (rozmiar M)
  • 2 łyżki mleko pełne (3,5% tłuszczu)
  • 1 łyżka cukier (do posypania)

Przygotowanie

  1. Odkrój skórkę z chleba (lub resztek ciasta), porwij na małe kawałki i włóż do miski. Zalej zimną herbatą i odstaw do namoczenia, aż wszystko dobrze nasiąknie.
  2. W międzyczasie przygotuj schłodzone kruche ciasto. Rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół) i natłuść kwadratową formę do pieczenia o boku 20 cm.
  3. Nieco ponad połowę kruchego ciasta rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na grubość około 3 mm, wyłóż nim formę i dociśnij ciasto do dna oraz do brzegów na wysokość około 2 cm.
  4. Namoczony chleb lekko odciśnij w obu dłoniach, odlej nadmiar herbaty i rozgnieć chleb widelcem na grubą masę.
  5. Wymieszaj z masą mąkę, proszek do pieczenia, przyprawę do piernika lub Mixed Spice i brązowy cukier. Dodaj rodzynki korynckie i sułtańskie, roztopione masło lub margarynę oraz jajko i wymieszaj wszystko na gęstą, wilgotną masę.
  6. Rozłóż nadzienie na spodzie z ciasta i wygładź. Pozostałe ciasto rozwałkuj na kwadrat wielkości formy, połóż je jako wierzch, mocno dociśnij brzegi widelcem i odetnij wystające ciasto.
  7. Posmaruj wierzch mlekiem, kilka razy nakłuj widelcem i posyp cukrem.
  8. Piecz Gur Cake na środkowym poziomie piekarnika, aż wierzch będzie złotobrązowy, a nadzienie stężeje.
  9. Pozostaw ciasto w formie do całkowitego ostygnięcia, oddziel nożem od brzegów i pokrój na 16 kwadratów.
Wstecz

IrlandzkaDublinCiastoWypiekiWegetariańskie

Dublińskie ciasto z suszonymi owocamiGur Cake

Irlandzki klasyk z Dublina: do Gur Cake dublińscy piekarze dawniej wykorzystywali stary chleb i resztki ciasta, łącząc je z herbatą, suszonymi owocami i przyprawami w ciemny, soczysty farsz, który pieczono między dwiema warstwami kruchego ciasta. Ponieważ kawałki były tak tanie, uchodziły według tradycji za przysmak miejskich dzieci, a od Gur Cake ma też pochodzić dublińskie określenie „on the gur” oznaczające wagarowanie. Gęsty farsz smakuje rodzynkami korynckimi i ciepłymi przyprawami, a kruchy wierzch jest posypany cukrem.

85

minut

16

porcje

12

Składniki

Gur Cake — dublińskie ciasto z suszonymi owocami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie