IrlandzkaDublinCiastoWypiekiWegetariańskie
Dublińskie ciasto z suszonymi owocamiGur Cake
Irlandzki klasyk z Dublina: do Gur Cake dublińscy piekarze dawniej wykorzystywali stary chleb i resztki ciasta, łącząc je z herbatą, suszonymi owocami i przyprawami w ciemny, soczysty farsz, który pieczono między dwiema warstwami kruchego ciasta. Ponieważ kawałki były tak tanie, uchodziły według tradycji za przysmak miejskich dzieci, a od Gur Cake ma też pochodzić dublińskie określenie „on the gur” oznaczające wagarowanie. Gęsty farsz smakuje rodzynkami korynckimi i ciepłymi przyprawami, a kruchy wierzch jest posypany cukrem.
85
minut
16
porcje
12
Składniki

Przygotowanie
Odkrój skórkę z chleba (lub resztek ciasta), porwij na małe kawałki i włóż do miski. Zalej zimną herbatą i odstaw do namoczenia, aż wszystko dobrze nasiąknie.
W międzyczasie przygotuj schłodzone kruche ciasto. Rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół) i natłuść kwadratową formę do pieczenia o boku 20 cm.
Nieco ponad połowę kruchego ciasta rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na grubość około 3 mm, wyłóż nim formę i dociśnij ciasto do dna oraz do brzegów na wysokość około 2 cm.
Namoczony chleb lekko odciśnij w obu dłoniach, odlej nadmiar herbaty i rozgnieć chleb widelcem na grubą masę.
Wymieszaj z masą mąkę, proszek do pieczenia, przyprawę do piernika lub Mixed Spice i brązowy cukier. Dodaj rodzynki korynckie i sułtańskie, roztopione masło lub margarynę oraz jajko i wymieszaj wszystko na gęstą, wilgotną masę.
Rozłóż nadzienie na spodzie z ciasta i wygładź. Pozostałe ciasto rozwałkuj na kwadrat wielkości formy, połóż je jako wierzch, mocno dociśnij brzegi widelcem i odetnij wystające ciasto.
Posmaruj wierzch mlekiem, kilka razy nakłuj widelcem i posyp cukrem.
Piecz Gur Cake na środkowym poziomie piekarnika, aż wierzch będzie złotobrązowy, a nadzienie stężeje.
Pozostaw ciasto w formie do całkowitego ostygnięcia, oddziel nożem od brzegów i pokrój na 16 kwadratów.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 110 min
Dublin Coddle — danie jednogarnkowe z kiełbasek, boczku i ziemniaków

Culinse · 26 min
Dublin Bay Prawns in Garlic Butter — langustynki w maśle czosnkowym lub margarynie czosnkowej

Culinse · 120 min
Dublin Bay Seafood Broth — klarowny bulion z langustynek z warzywami i kaszą jęczmienną

Culinse · 57 min
Oyster Soup — zupa z ostryg z Dublina

Culinse · 65 min
Oatmeal and Treacle Pancakes — owsiane placuszki z melasą i syropem śliwkowym

Culinse · 50 min
Dublin Lawyer — homar w śmietance z whiskey

Culinse · 18 min
Kippers — wędzone śledzie

Culinse · 75 min