KurdyjskaPrzepis podstawowyWegetariańskieWegańskie
Dimsdomowy syrop winogronowy
Kurdyjski przepis podstawowy, przydatny we wszystkich kurdyjskich regionach: Dims to ciemny, gęsty syrop winogronowy, który kurdyjskie rodziny gotują jesienią jako zapas na zimę; tutaj powstaje bez prasy do winogron, z niesłodzonego soku winogronowego, odparowywanego bez przykrycia do mniej więcej jednej siódmej objętości, aż nabierze połysku i owocowo-karmelowego smaku. Po turecku nazywa się Üzüm pekmezi, po arabsku Dibs, a po persku Shireh; dawniej na wsiach moszcz klarowano wapienną białą ziemią, tak zwaną ziemią dimsową, czego w domu się nie powtarza. Jest niezbędny w takich przysmakach jak Kulorîk bi kuncî — sezamowe obwarzanki maczane w syropie winogronowym, Dims û rehşî — syrop winogronowy z tahini do chleba oraz Şilik — przekładane naleśniki z syropem winogronowym i orzechami włoskimi.
140
minut
2
porcje
3
Składniki

Przygotowanie
Wlej sok winogronowy do szerokiego garnka ze stali nierdzewnej lub emaliowanego, wypełniając go najwyżej do połowy, bo sok podczas gotowania mocno się pieni. Zagotuj bez przykrycia i zbieraj szumówką jasną pianę, która wypływa na wierzch.
Gotuj sok bez przykrycia na średnim do dużego ognia, tak by mocno bulgotał, od czasu do czasu mieszaj i dalej zbieraj pianę, aż odparuje mniej więcej do połowy.
Zmniejsz ogień do średniego i odparowuj dalej, aż zostanie tylko około 700 ml; sok przy tym ciemnieje i pachnie karmelem.
Zmniejsz ogień na mały i odparowuj dalej, często mieszając przy dnie garnka, aż zostanie około 400 ml, czyli jedna siódma początkowej ilości. Pod koniec syrop mocno się pieni i łatwo przywiera, dlatego nie odchodź od kuchenki; uważaj, gorący syrop przykleja się do skóry i ją parzy.
Do próby na talerzyku schłodź mały talerzyk pod zimną wodą, wytrzyj go do sucha i nałóż na niego kroplę syropu: powinna się już prawie nie rozlewać, a z łyżki syrop powinien spadać grubymi, powolnymi kroplami. Jeśli jest jeszcze rzadki, odparowuj go jeszcze kilka minut; podczas stygnięcia wyraźnie gęstnieje, więc nie odparowuj go zbyt mocno.
Wypłucz bardzo gorącą wodą dwa zakręcane słoiki po 200 ml razem z wieczkami. Przelej do nich gorący syrop przez lejek, wytrzyj do czysta brzegi, zakręć słoiki i pozostaw do ostygnięcia.
Wskazówka: W chłodnym, ciemnym miejscu syrop w zamkniętych słoikach wytrzyma około sześciu miesięcy, a po otwarciu w lodówce tak samo długo, jeśli zawsze nabierasz go czystą łyżką; mrożenie nie jest potrzebne, a jeśli pojawi się pleśń, wyrzuć cały słoik. Używaj wyłącznie świeżo otwartych butelek soku, bo w napoczętym soku mogą się już namnażać drożdże, przez które syrop robi się kwaśny. Jeśli chcesz pójść na skróty, kup syrop winogronowy w tureckim sklepie (Üzüm pekmezi), najlepiej taki, który w składzie ma tylko winogrona.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Lorik — domowy twarożek serwatkowy

Culinse · 50 min
Şerbeta rêwas — syrop rabarbarowy z wodą

Culinse · 70 min
Bizilme — gruby chlebek z sezamem pieczony na blasze Sêl

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — świąteczny gulasz z migdałami w słupkach, berberysem i szafranem

Culinse · 115 min
Şile — pomidorowa potrawka z jagnięciną do białego ryżu

Culinse · 65 min
Mekeş — ryż ze śliwkami i rodzynkami

Culinse · 125 min
Aşî perşke — zupa z ciecierzycy i soczewicy z suszonymi ziołami i czerstwym chlebem

Culinse · 10 min