Nanê xurmayî — ciastka z daktylami i orzechami włoskimi

85 min · 24 porcji · 15 Składniki

Składniki

  • 400 g mąka pszenna typ 450
  • 1 łyżeczka suche drożdże
  • 2 łyżki cukier
  • 0.5 łyżeczki sól
  • 150 g masło lub margaryna (miękkie)
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 120 ml mleko (letnie; w zależności od mąki nieco więcej lub mniej)
  • 300 g miękkie daktyle (waga bez pestek)
  • 1 łyżeczka kardamon mielony
  • 0.5 łyżeczki cynamon mielony
  • 1 łyżka masło lub margaryna (miękkie, do nadzienia)
  • 100 g orzechy włoskie (łuskane)
  • 1 sztuka żółtko (z jednego jajka, rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko (do posmarowania)
  • 2 łyżki sezam (łuskany)

Przygotowanie

  1. W dużej misce wymieszaj mąkę, suche drożdże, cukier i sól. Dodaj miękkie masło lub margarynę w małych kawałkach i rozcieraj palcami z mąką, aż masa będzie przypominać kruszonkę.
  2. Dodaj jajko i letnie mleko i wyrabiaj wszystko przez około 5 minut na miękkie, gładkie ciasto, które przestanie kleić się do rąk. Przykryj i odstaw w ciepłe miejsce, aż trochę wyrośnie; to kruche ciasto nie podwaja objętości.
  3. W tym czasie drobno posiekaj daktyle i zagnieć je z kardamonem, cynamonem oraz masłem lub margaryną do nadzienia na gładką pastę; bardzo twarde daktyle najpierw krótko namocz w gorącej wodzie i dobrze odsącz. Orzechy włoskie posiekaj grubo i wgnieć w pastę daktylową.
  4. Podziel nadzienie na cztery porcje i każdą rozwałkuj dłońmi na blacie w wałek o długości około 30 cm; jeśli się klei, lekko zwilż dłonie.
  5. Podziel ciasto na cztery części i każdą rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na pas o wymiarach około 32 × 10 cm. Połóż wałek daktylowy wzdłuż środka, załóż na niego ciasto z obu stron, mocno dociśnij łączenie i końce, a następnie ułóż roladę łączeniem do dołu.
  6. Rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół) i wyłóż dwie blachy papierem do pieczenia. Lekko spłaszcz rolady do wysokości około 2 cm, ostrym nożem pokrój każdą ukośnie na 6 kawałków po około 5 cm i ułóż je na blachach w niewielkich odstępach.
  7. Roztrzep żółtko z mlekiem do posmarowania, posmaruj nim kawałki i posyp sezamem. Tępą stroną noża odciśnij na wierzchu dwie lub trzy delikatne linie.
  8. Piecz blachy po kolei na środkowym poziomie piekarnika, aż ciastka będą złotobrązowe.
  9. Zostaw ciastka na kratce do całkowitego ostygnięcia; wtedy ciasto stanie się kruche, a nadzienie zwarte.
  10. Wskazówka: W szczelnie zamkniętej puszce Nanê xurmayî wytrzyma około tygodnia, a po zamrożeniu trzy miesiące. Zamiast całych daktyli możesz użyć kupnej pasty daktylowej w bloku ze sklepu tureckiego lub arabskiego. Nieodłącznym dodatkiem jest Çay — kurdyjska herbata w szklance.
Wstecz

KurdyjskaCiastoWypiekiWegetariańskie

Nanê xurmayîciastka z daktylami i orzechami włoskimi

Kurdyjski klasyk z Kermanszahu i Ilamu w zachodnim Iranie: Nanê xurmayî to kruche ciastko drożdżowe, w którym kryje się gruby wałek z daktyli, orzechów włoskich, kardamonu i cynamonu; w Kermanszahu piecze się je do herbaty i na święta. Po persku nazywa się Nan-e khormaei. W odróżnieniu od Kulîçe — ciastek z daktylami i orzechami włoskimi z drewnianej foremki, które piecze się przede wszystkim w Iraku, przyprawia anyżem i koprem włoskim i formuje sztuka po sztuce w foremce, tutaj powstaje nadziewana rolada, którą kroi się ukośnie na kawałki i która pod warstwą żółtka i sezamu lśni złotobrązowym kolorem.

85

minut

24

porcje

15

Składniki

Nanê xurmayî — ciastka z daktylami i orzechami włoskimi – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie