Blaue Zipfel (frankońskie kiełbaski w octowym wywarze)

40 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 3 sztuki cebule
  • 2 sztuki marchewki
  • 500 ml woda
  • 250 ml wytrawne białe wino (frankoński Silvaner)
  • 150 ml ocet z białego wina
  • 2 sztuki liście laurowe
  • 5 sztuk jagody jałowca
  • 1 łyżeczka ziarna pieprzu
  • 1 łyżeczka ziarna gorczycy
  • 1 łyżeczka sól
  • 1 łyżka cukier
  • 8 sztuk frankońskie kiełbaski Bratwurst (surowe, razem ok. 800 g)
  • 4 kromki chleb wiejski
  • 4 łyżeczki chrzan ze słoika

Przygotowanie

  1. Obierz cebule i pokrój je w cienkie krążki. Obierz marchewki i pokrój je w plasterki.
  2. Wlej wodę z białym winem i octem z białego wina do szerokiego garnka. Dodaj krążki cebuli, plasterki marchewki, liście laurowe, jagody jałowca, ziarna pieprzu, ziarna gorczycy, sól i cukier i gotuj wywar bez przykrycia.
  3. Zdejmij garnek z ognia i ułóż kiełbaski obok siebie w gorącym wywarze.
  4. Postaw garnek z powrotem na najmniejszym ogniu i pozwól kiełbaskom dojść w wywarze. Wywar może przy tym tylko lekko mrugać, a nie gwałtownie wrzeć, inaczej kiełbaski popękają.
  5. Kiełbaski są gotowe, gdy są jędrne w dotyku i nie są już różowe w środku. Na próbę przekrój jedną kiełbaskę na pół.
  6. Nałóż Blaue Zipfel z cebulą, marchewką i dużą ilością wywaru do głębokich talerzy. Podawaj z chlebem wiejskim i chrzanem.
Wstecz

NiemieckaBayernDanie główne

Blaue Zipfelfrankońskie kiełbaski w octowym wywarze

Niemiecki klasyk z Bawarii: we Frankonii surowych kiełbasek Bratwurst nie smaży się, lecz delikatnie gotuje w wywarze z białego wina, octu, cebuli i przypraw. Skórka nabiera przy tym niebieskawo-szarego odcienia – stąd nazwa Blaue Zipfel („niebieskie końcówki”). Wszystko podaje się w głębokich talerzach z dużą ilością wywaru, krążkami cebuli i plasterkami marchewki, a do tego chleb wiejski i chrzan.

40

minut

4

porcje

14

Składniki

Blaue Zipfel (frankońskie kiełbaski w octowym wywarze) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie