HiszpańskaKastylia i LeónDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Bacalao a la trancasuszony dorsz z pieczoną papryką
Hiszpańskie danie z Kastylii i León (Zamora): w Zamorze bacalao a la tranca trafia tradycyjnie na stół wiosną, kiedy suszony dorsz jest w domach wyżyny szczególnie pożądany. Złotobrązowo usmażone kawałki suszonego dorsza leżą na słodkich, miękkich paskach pieczonej czerwonej papryki, a na wierzchu trafia gorąca oliwa z czosnkiem i pimentón, która wszystko barwi na czerwono i pachnie dymnie. Na 4 osoby.
115
minut
4
porcje
8
Składniki

Przygotowanie
Samodzielnie moczonego suszonego dorsza namaczaj w zależności od grubości 24 do 48 godzin w dużej ilości zimnej wody w lodówce i wymieniaj wodę trzy do czterech razy dziennie; suszonego dorsza kupionego odsolonego rozmroź według opakowania. Rybę dokładnie osusz.
Nagrzej piekarnik do 200 °C z grzaniem góra-dół. Całe strąki papryki piecz na ruszcie nad blachą na środkowej półce, aż skórka pójdzie czarnymi bąblami; w połowie czasu odwróć.
Paprykę włóż do miski, przykryj i pozostaw, żeby się spociła, dzięki czemu skórka odejdzie.
Paprykę obierz ze skórki, usuń gniazda nasienne i pokrój w szerokie paski, zbierając przy tym sok. Paski wymieszaj z sokiem i solą i rozłóż w glinianym garnku lub żaroodpornej formie. Piekarnik ustaw na 180 °C.
Kawałki suszonego dorsza obtocz w mące i strzepnij nadmiar mąki. 6 łyżek oliwy rozgrzej na patelni i smaż rybę na średnim ogniu najpierw po stronie skóry, potem po drugiej stronie na złotobrązowo, aż da się rozdzielić na płaty (60 do 65 °C w środku).
Rybę połóż skórą do dołu na papryce.
Czosnek obierz i pokrój w plasterki. Pozostałą oliwę rozgrzej w małym garnku i smaż w niej czosnek na złotożółto. Zdejmij garnek z kuchenki, wmieszaj słodki pimentón i według uznania ostry, a oliwę od razu wylej na rybę i paprykę.
Postaw gliniany garnek na środkowej półce w piekarniku i pozostaw wszystko na krótko, żeby się przegryzło, po czym podawaj gorące.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 55 min
Tortilla de bacalao — omlet z solonym dorszem z sidrerías

Culinse · 50 min
Sopas de trucha del Órbigo — zupa chlebowa z pstrągiem i papryką

Culinse · 65 min
Patatas revolconas — puree ziemniaczane z pimentón i chrupiącym boczkiem

Culinse · 70 min
Mejillones a la zamorana — omułki w sosie paprykowo-cebulowym

Culinse · 50 min
Mantecadas de Astorga — babeczki w papierowych kwadracikach

Culinse · 70 min
Tortilla paisana — tortilla z warzywami, chorizo i szynką

Culinse · 220 min
Cocido morañego — ciecierzyca z jagnięciną, chorizo i kluseczkami chlebowymi

Culinse · 170 min