Aşûre — słodka potrawa z pszenicy, roślin strączkowych i suszonych owoców

150 min · 12 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 250 g łuskana pszenica (po turecku Aşurelik buğday; namoczona przez noc)
  • 100 g suszona ciecierzyca
  • 100 g suszona biała fasola
  • woda do namoczenia i gotowania roślin strączkowych, według potrzeby
  • 2.5 l woda do pszenicy
  • 100 g suszone morele
  • 100 g suszone figi
  • 80 g rodzynki
  • 350 g cukier
  • 1 sztuka pomarańcza (niewoskowana)
  • 2 łyżeczki cynamon (mielony)
  • 80 g orzechy włoskie
  • 1 sztuka granat
  • 2 łyżki sezam (prażony)

Przygotowanie

  1. Dzień wcześniej zalej pszenicę, ciecierzycę i fasolę osobno w trzech miskach dużą ilością zimnej wody i zostaw na noc do namoczenia.
  2. Odcedź pszenicę, opłucz ją i zagotuj w dużym garnku z 2,5 l świeżej wody, a następnie gotuj pod częściowym przykryciem na małym ogniu, aż ziarna zmiękną i zaczną pękać; od czasu do czasu zamieszaj.
  3. W tym samym czasie odcedź ciecierzycę, wylej wodę z namaczania, zalej ją świeżą wodą i ugotuj do miękkości w drugim garnku, aż będzie się dawała łatwo rozgnieść między dwoma palcami.
  4. Fasolę również odcedź, wylej wodę z namaczania i gotuj ją w trzecim garnku ze świeżą wodą na dużym ogniu co najmniej 10 minut, bo surowa jest trująca.
  5. Zmniejsz ogień i gotuj fasolę dalej na małym ogniu, aż będzie całkiem miękka; zbieraj pianę.
  6. W międzyczasie pokrój morele i figi w małą kostkę, usuwając z fig twarde nasady szypułek. Opłucz rodzynki. Pomarańczę umyj w gorącej wodzie i drobno zetrzyj z niej skórkę.
  7. Odcedź ciecierzycę i fasolę i dodaj je do pszenicy. Wmieszaj cukier, morele, figi i rodzynki i gotuj wszystko bez przykrycia na małym ogniu, często mieszając przy dnie garnka, aż potrawa będzie gęsta i będzie powoli spływać z łyżki; jeśli jest za gęsta, dolej trochę gorącej wody.
  8. Wmieszaj skórkę pomarańczową i cynamon, raz zagotuj i zdejmij garnek z ognia. Gorącą Aşûre nałóż do miseczek i zostaw bez przykrycia do ostygnięcia; stygnąc, tężeje.
  9. Orzechy włoskie grubo posiekaj, granat przekrój na pół i wystukaj pestki nad miską. Każdą miseczkę posyp orzechami, pestkami granatu, sezamem i szczyptą cynamonu i podawaj na zimno lub w temperaturze pokojowej.
  10. Wskazówka: Zamiast 100 g suszonej ciecierzycy możesz użyć 220 g odsączonej ciecierzycy z puszki, a zamiast suszonej fasoli 220 g odsączonej białej fasoli z puszki; obie dodaj dopiero w kroku 7. Przykryta Aşûre wytrzyma w lodówce cztery dni, a jeśli zgodnie ze zwyczajem rozdajesz ją zaraz po ugotowaniu, najlepiej przykryj każdą miseczkę talerzykiem. Łuskana pszenica nazywa się w sklepie tureckim Aşurelik buğday; pszenica, której nie moczono przez noc, potrzebuje około pół godziny dłużej.
Wstecz

KurdyjskaBerwarDeserWegetariańskieWegańskie

Aşûresłodka potrawa z pszenicy, roślin strączkowych i suszonych owoców

Kurdyjski klasyk z Dersimu i Bingölu we wschodniej Turcji: według tradycji Aşûre gotuje się w Dersimie w miesiącu Muharrem na zakończenie dni postu, w dużych garnkach, i rozdaje miseczkami sąsiadom, przyjaciołom i krewnym; ilość jest tak duża, bo się nią dzieli. W Turcji nazywa się Aşure, a pokrewną potrawą z pszenicy jest ormiański Anuşabur. Łuskana pszenica, ciecierzyca i biała fasola moczą się przez noc, gotują się osobno, a potem dochodzą na małym ogniu z cukrem, morelami, figami, rodzynkami i skórką pomarańczową, aż powstanie gęsta, owocowa potrawa, którą posypuje się orzechami włoskimi, pestkami granatu, cynamonem i sezamem.

150

minut

12

porcje

14

Składniki

Aşûre — słodka potrawa z pszenicy, roślin strączkowych i suszonych owoców – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie