Rheinischer Sauerbraten(ラインラント風酢漬け牛肉のロースト)

185 min · 6人分 · 18 材料

材料

  • 250 ml 赤ワインビネガー
  • 250 ml 赤ワイン(辛口)
  • 250 ml 水
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 2 枚 ローリエ
  • 6 粒 黒粒こしょう
  • 4 粒 ジュニパーベリー
  • 3 粒 クローブ
  • 1 小さじ マスタードシード
  • 1.5 kg 牛かたまり肉(肩肉またはイチボ)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 2 大さじ 澄ましバター
  • 2 大さじ ビートシロップ(てんさい糖蜜)
  • 100 g レーズン
  • 100 g プリンテン(アーヘンのレープクーヘン、砕いたもの)
  • 1 大さじ 片栗粉

作り方

  1. マリネ液を作ります。鍋に赤ワインビネガー、赤ワイン、水を入れて煮立てます。玉ねぎとにんじんは皮をむいて薄切りにし、ローリエ、黒粒こしょう、ジュニパーベリー、クローブ、マスタードシードとともに鍋に加えます。マリネ液を完全に冷まします。
  2. 牛肉をボウルに入れて冷めたマリネ液を注ぎ、ふたをして冷蔵庫で3〜5日間漬け込みます。毎日1回、肉の上下を返します。
  3. 肉を取り出して水気をふき取ります。マリネ液はざるでこし、液と野菜を分けて取っておきます。肉の全体に塩、こしょうをふります。
  4. ふた付きの耐熱鍋に澄ましバターを熱し、肉の全面にしっかりと焼き色をつけます。汁気をきったマリネの野菜を加え、一緒に炒めます。
  5. マリネ液を注いでふたをし、弱火で、肉がフォークで切れるほどやわらかくなり、中心温度が85°Cに達するまで煮込みます。
  6. 肉を取り出して保温しておきます。煮汁をざるでこして鍋に移し、ビートシロップ、レーズン、砕いたプリンテンを混ぜ入れて、ふたをせずに煮詰めます。
  7. 片栗粉を少量の冷水で溶いて加え、ソースにとろみをつけます。甘酸っぱさがはっきり感じられるように味をととのえます。肉を繊維を断つように切り分け、ソースを添えていただきます。
戻る

ドイツ料理Nordrhein-Westfalenメイン

Rheinischer Sauerbratenラインラント風酢漬け牛肉のロースト

ノルトライン=ヴェストファーレン州に伝わるドイツの定番料理です。ラインラント地方では、ザウアーブラーテンはクリスマスの時期に欠かせない料理です。言い伝えによれば、もとは馬肉で作られていましたが、今では牛肉を使います。肉を酢と赤ワインのマリネ液に何日も漬け込んで、フォークで切れるほどやわらかく仕上げます。濃い色のソースはレーズンと砕いたプリンテン(アーヘンのレープクーヘン)でとろみをつけ、甘さと酸味を同時に楽しめます。6人分。 ポイント:じゃがいも団子、アップルソース、紫キャベツの蒸し煮がよく合います。ソースが残ったら、翌日、切り分けた肉をそのソースでやさしく温め直せば、パサつかずにいただけます。.

185

分

6

人分

18

材料

Rheinischer Sauerbraten(ラインラント風酢漬け牛肉のロースト) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています