Bacalao con coliflorカリフラワーと赤いパプリカオイルの塩ダラ
スペイン・ガリシアの定番料理です。Bacalao con coliflorは、冬の祝日にガリシアの多くの家庭の食卓に上り、やさしく火を通した塩ダラ、カリフラワー、じゃがいもを1つの鍋で仕上げるだけのごく素朴な料理です。Ajada、つまり金色のにんにく、Pimentón、少量の酢を入れた、鮮やかな赤い熱いオイルが、これをごちそうに変えます。オイルがじゃがいもにしみ込み、白い魚の薄片に艶を与え、パプリカのスモーキーな香りがします。4人分。 ポイント:Ajadaを用意していない場合は、にんにく4かけの薄切りを、エクストラバージンオリーブオイル100 mlで淡い金色に炒め、鍋を火から外して、Pimentón小さじ1.5と白ワインビネガー大さじ1を混ぜ入れます。力強い味が好みなら、辛口のPimentónを一部使います。残りは、じゃがいもをつぶしながらフライパンで温め直せ、ふたをして冷蔵庫で1日もちます。.
60
分
4
人分
8
材料

作り方
塩漬けの塩ダラを、皮目を上にしてたっぷりの冷水に入れ、冷蔵庫で24〜48時間、約8時間ごとに水を替えながら塩抜きします。塩抜き済みで売られている塩ダラは、この作業は不要です。塩抜きした塩ダラは、決して生で食べず、必ず火を通します。
お好みで、卵を沸騰したお湯で固ゆでにし、冷水で冷やして取っておきます。
カリフラワーを大きな小房に分けて洗います。じゃがいもは皮をむいて、厚さ約2 cmの輪切りにします。
広い鍋でたっぷりの水をローリエと一緒に沸騰させ、魚に塩気があるので軽く塩をするだけにします。じゃがいもを入れ、静かにゆでます。
カリフラワーの小房を加え、じゃがいもとカリフラワーがほぼやわらかく、まだ少し歯ごたえが残る状態になるまでゆで続けます。
塩ダラを皮目を上にして野菜の上にのせ、火を弱くして、魚が中まで白くなり、薄片に分けられて、中心が60〜65°Cに達するまで、静かに煮るだけにします。
その間に、Ajadaを基本のレシピで作りたてに用意するか、さっと温めます。
魚、じゃがいも、カリフラワーを網じゃくしで取り出し、しっかり水気を切って、温めた大皿に盛りつけます。ローリエは捨てます。卵の殻をむいて半分に切り、添えます。
熱いAjadaを魚と野菜に均一にかけ、イタリアンパセリをふりかけて、すぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Bacalao a la montañesa(カンタブリア風の塩ダラとじゃがいもの煮込み)

Culinse · 230 min
Capón asado de Vilalba(Vilalba風 去勢鶏のロースト)

Culinse · 10 min
Ajada(魚とじゃがいも用のにんにくとピメントンのオイル)

Culinse · 50 min
Mejillones con picadillo a la vinagreta(ゆでたムール貝の野菜入りビネグレットソース)

Culinse · 65 min
Vieiras a la gallega(ホタテ貝のオーブン焼き、玉ねぎとPimentón風味)

Culinse · 60 min
Caldeirada de pescado(じゃがいもとパプリカオイルのガリシア風魚介鍋)

Culinse · 180 min
Lacón con grelos(塩漬け豚肩肉とグレロス、チョリソ)

Culinse · 160 min