Çiğ köfteetsiz)(肉なしのブルグルとパプリカのだんご
トルコ・南東アナトリア(Şanlıurfa)の定番料理です。ここでのÇiğ köfteは肉を使わずに作り、細挽きブルグルをIsot、パプリカペースト、トマトペースト、すりおろした玉ねぎと、やわらかくしなやかになるまでこねます。拳で形づくった細長いだんごは、濃い赤色でスパイシー、辛く、ザクロシロップのほのかな酸味があります。シャキシャキのレタスの葉にのせて、レモンを搾って食べます。約25個分のレシピです。 ポイント:極細挽きのブルグルがいちばん適していて、トルコ食材店には「çiğ köftelik」の名前で売っています。粗挽きのブルグルは、こねてもやわらかくなりません。レタスの葉の代わりに、薄いLavaş(フラットブレッド)で巻いて食べることもあります。生地は覆いをして冷蔵庫で1日間保存でき、その場合、だんごは新たに成形します。Ayran(ヨーグルトドリンク)を一杯添えてください。.
45
分
25
人分
16
材料

作り方
玉ねぎの皮をむき、おろし金の細かい面で汁ごと器にすりおろします。にんにくの皮をむいて細かくつぶします。
ブルグルを幅広のボウルに入れます。Isot、唐辛子フレーク、クミン、塩、パプリカペースト、トマトペースト、すりおろした玉ねぎ、にんにくを加えます。こねるときは使い捨て手袋をはめてください。Isotは皮膚や目に刺激があるためです。
全体を生地のように力を入れてこね、生地が乾いてきたらぬるま湯をひと口ずつ混ぜ込みます。約15分こねて、ブルグルがやわらかくなり、つぶしてもザラつかず、なめらかで成形できる生地にまとまるまで続けます。
オリーブオイルとザクロシロップを加えてさらにこね、生地につやが出るまで続けます。塩、Isot、ザクロシロップで味を調えます。力強く、辛く、ほんのり酸味があるようにします。
ボウルに覆いをして、生地を冷蔵庫で休ませ、ブルグルをふくらませます。
その間に青ねぎとパセリを洗い、水気を切って細かく刻みます。どちらも生地にこね込みます。
くるみ大の約25gの生地を拳に取って強く握りしめ、指の跡のついた細長いだんごにします。手袋をときどき少量の水で湿らせると、くっつきません。
レタスの葉を洗って水気を切り、だんごと一緒に大皿に盛りつけます。レモンをくし切りにして添えます。食べるときは、だんごをレタスの葉にのせ、レモンを搾りかけて、葉を巻きます。
似たレシピ

Culinse · 120 min
İçli köfte(揚げた詰め物入りブルグルだんご)

Culinse · 25 min
Gavurdağı salatası(トマトとくるみのザクロシロップサラダ)

Culinse · 65 min
Kahiye(チーズを包んで揚げた重ね生地のシロップ漬け)

Culinse · 110 min
Fıstıklı baklava(ピスタチオのバクラヴァ)

Culinse · 120 min
Nohut dürümü(味付けしたひよこ豆のLavaş巻き)

Culinse · 50 min
Firik pilavı(緑の焼き小麦のピラフ)

Culinse · 60 min
Ezogelin çorbası(ミントの香るレンズ豆とブルグルのスープ)

Culinse · 85 min