Johannisbeer-Aufgesetzter(カシスの自家製果実酒)

30 min · 2人分 · 4 材料

材料

  • 1 kg カシス(黒すぐり)
  • 500 g 茶色の氷砂糖
  • 1 本 バニラビーンズ
  • 1.5 L ドッペルコルン(ドイツの穀物蒸留酒・アルコール度数38%)

作り方

  1. カシスを房からしごき取り、傷んだ実を取り除きます。冷水で洗い、ふきんの上に広げて完全に乾かします。
  2. 煮沸消毒した大きな保存瓶に、乾いたカシス、茶色の氷砂糖、縦に切り目を入れたバニラビーンズを重ねて入れます。
  3. カシスが完全に浸るまでドッペルコルンを注ぎ、瓶のふたをしっかり閉めて、一度そっと揺すります。
  4. 瓶を明るい窓辺に6週間置き、数日おきに揺すります。氷砂糖が完全に溶け、カシスの色がすっかり移れば漬け込み完了です。
  5. 目の細かいざるに清潔なふきんを敷いて漬け込んだ液をあけ、カシスは絞らずに、液を自然に落とします。
  6. リキュールを煮沸消毒した透明な瓶に詰めてふたをし、冷暗所でさらに4週間熟成させます。
戻る

ドイツ料理Niedersachsenドリンクベジタリアンヴィーガン

Johannisbeer-Aufgesetzterカシスの自家製果実酒

ニーダーザクセン州に伝わるドイツの定番です。アウフゲゼッツター(「漬け込んだもの」の意)は北ドイツの家庭のリキュール棚に欠かせない果実酒で、ここではカシスを茶色の氷砂糖とドッペルコルンに漬け込みます。明るい場所に置いた瓶の中で何週間も過ごすと、深く濃い色になってまろやかさが増し、熟したベリーの風味に、モルトを思わせるほのかな甘みが重なります。昔ながらの楽しみ方では、グリュンコール(ケールの煮込み)と一緒に食卓に出し、食後にショットグラスでいただきます。約2本分。 ポイント:アルコール度数が高いので、子ども、妊娠中の方、このあと運転する方には向きません。ノンアルコールにするなら、ベリーを氷砂糖と少量のレモン汁でさっと煮立ててこし、瓶に詰めると、味の濃いシロップになります。赤すぐり、ブラックベリー、サワーチェリーでも同じように漬け込めます。こしたあとのベリーは、濃厚な味わいのデザートになります。.

30

分

2

人分

4

材料

Johannisbeer-Aufgesetzter(カシスの自家製果実酒) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています