Löwenzahnhonig(たんぽぽのはちみつ風シロップ)

120 min · 2人分 · 4 材料

材料

  • 150 g たんぽぽの花(約300輪分、茎を除いたもの)
  • 1 L 水
  • 1 個 有機レモン(輪切り)
  • 1 kg 砂糖

作り方

  1. 晴れた日の午前中に、汚染の心配のない野原でたんぽぽの花を摘みます。道路から十分に離れ、犬が散歩する場所は避けてください。日が当たっていると花が大きく開き、香りがいちばん強くなります。
  2. 花をしっかり振って、小さな虫を落とします。洗うと花粉と一緒に香りも失われてしまうので、水洗いはしません。
  3. 緑色の茎の付け根とがくは、シロップが苦くなる原因になるので、できるだけ切り取るか摘み取ります。
  4. レモンを湯で洗い、薄い輪切りにします。
  5. 大きな鍋に花、水、レモンの輪切りを入れて煮立て、弱火にしてコトコトと煮ます。
  6. 鍋を火から下ろしてふたをし、ひと晩おいて、色と香りを煮汁にしっかり移します。
  7. 煮汁を目の細かいざるか清潔なふきんでこし、花をしっかり絞ります。花とレモンは捨てます。
  8. 口の広い鍋に煮汁と砂糖を入れ、混ぜながら煮立てます。ふたをせずに中火で、スプーンからとろりと落ちるくらいまで煮詰めます。終盤はシロップが鍋底にくっついて焦げやすくなるので、こまめに混ぜてください。
  9. 煮詰め具合を確かめるため、冷たい皿にシロップを1滴落とします。流れずにその場にとどまり、持ち上げると糸を引けばできあがりです。そうでなければ、さらに数分煮詰めます。
  10. 容量250mlのスクリューキャップ付きの瓶2本とふたを、大きな鍋でぐらぐらと沸騰した湯で煮沸します。トングで取り出し、清潔なふきんの上で水気をきります。
  11. 煮立った熱々のシロップを、すぐに瓶の口から約1cm下まで詰めます。瓶の口を清潔なふきんでふき、すぐにふたをしっかり閉めます。瓶を逆さにする必要はありません。そのまま置いて、完全に冷まします。
戻る

ドイツ料理朝食ベジタリアンヴィーガン

Löwenzahnhonigたんぽぽのはちみつ風シロップ

4月から5月にかけて野原がたんぽぽで黄色く染まる頃、ドイツ全土で作られる春の定番です。名前に「はちみつ」とついていますが、実際にははちみつは入っていません。たんぽぽの花、レモン、砂糖で作る花のシロップで、黄金色になり、とろりとした液状のはちみつのようにスプーンから糸を引くまで煮詰めます。植物性の材料だけで作れるので、朝食のパンに塗るはちみつの代わりにぴったりで、手作りの贈り物としても喜ばれます。約2瓶分。 ポイント:花は汚染の心配のない野原で摘み、道路沿いや犬の散歩道では摘まないでください。シロップは冷めるとかなりとろみが増すので、火から下ろすのは遅すぎるよりも少し早めくらいがちょうどよいでしょう。未開封なら冷暗所で約1年もちます。開封した瓶は冷蔵庫で保存し、3〜4週間で使い切ってください。カビが生えた場合は、その部分だけを取り除くのではなく、瓶の中身をすべて捨ててください。.

120

分

2

人分

4

材料

Löwenzahnhonig(たんぽぽのはちみつ風シロップ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています