Urta a la roteñaデンテックスのトマトとパプリカのソース煮、Fino風味
スペイン・アンダルシア(Cádiz)の定番料理です。Urta a la roteñaは、Cádiz湾に面した港町Rotaの料理で、大きな鯛の仲間であるurtaを切り身にして、玉ねぎ、にんにく、緑と赤のパプリカ、トマト、ローリエ、タイムのソースで、辛口のFinoを少し加えて煮込みます。ソースはとろりとして甘く、シェリーでほんのりナッツのような風味になり、魚はジューシーで身がしっかりしています。こちらでは、デンテックスやドラードを使います。Finoは煮込む間にかなり飛びますが、完全にではないので、この料理にはまだ少しアルコールが含まれます。4人分。 ポイント:ノンアルコールにする場合は、Finoの代わりに魚のだし150 mlとシェリービネガー少々を使います。この作り方は、子どもや妊娠中の方に向いています。Rotaでは、フライドポテトか、ソースをつけるための白パンだけを添えます。頭と骨からは魚のだしがとれます(「Caldo de pescado(魚の骨と小さな岩礁魚で作る魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)。.
70
分
4
人分
12
材料

作り方
魚はヒレと頭を切り落とし、骨つきのまま横に厚さ約4 cmの切り身にします。切り身の水気を拭き、全体に塩を振って、ふたをして冷蔵庫に入れます。
玉ねぎは皮をむいて細切りにし、にんにくは皮をむいて薄切りにします。パプリカは種を取って細切りにします。トマトは半分に切り、切り口を粗いおろし金ですりおろして、皮は捨てます。
幅広の陶器の鍋(Cazuela)か浅い煮込み鍋にオリーブオイルを熱します。陶器の鍋は、ガスの火にかけるか、火の分散板を使ってゆっくり温めてください。魚の切り身を中火で全体にさっと焼いて、軽く色づけ、中はまだ生の状態で取り出します。
玉ねぎ、にんにく、パプリカを油に入れ、弱火から中火で、ときどき混ぜながら、色づけずにやわらかく煮ます。
トマト、ローリエ、タイムを加え、ふたをせずにソースがとろりとするまで煮ます。
シェリーを注いで煮立て、ふたをせずに、強いアルコールの匂いがなくなるまで煮詰めます。
魚の切り身を出た汁ごとソースに入れ、ソースをかけて、ふたをして弱火で、魚の中心温度が60~65°Cに達して、身が骨から簡単にはがれるまで煮ます。
ローリエとタイムの枝を取り除き、ソースを塩で味をととのえて、パセリを散らし、陶器の鍋のまま供します。
似たレシピ

Culinse · 60 min
Torta de aceite(アニスと砂糖のついた薄くてカリカリのオリーブオイルの生地)

Culinse · 85 min
Atún encebollado(玉ねぎソースのマグロ)

Culinse · 15 min
Tomates aliñados(Sevilla風のマリネしたトマト)

Culinse · 80 min
Polvorones(シナモン風味のアーモンドとラードのほろほろ焼き菓子)

Culinse · 90 min
Conejo en guilindorro(ハエン風のうさぎ肉の料理)

Culinse · 25 min
Aceitunas aliñadas(にんにく、タイム、フェンネル風味の潰しオリーブ)
Culinse · 100 min
Salpicón de marisco(パプリカと玉ねぎのヴィネグレットのシーフードサラダ)

Culinse · 35 min