Minchiマカオ風のひき肉とじゃがいもの炒め
中国・香港とマカオの定番料理です。Minchiは、ポルトガルとアジアにルーツを持つ古くからの家族であるマカオ生まれの人々の家庭料理で、名前は言い伝えでは英語の「minced」、つまりひき肉に由来し、ポルトガル語では「picado」です。牛ひき肉を玉ねぎとにんにくと一緒にぽろぽろになるまで炒め、しょうゆ、ウスターソース、少量の砂糖でうま味のある甘めの味に仕上げ、カリッと焼いたさいの目切りのじゃがいもは最後に加えます。白いごはんと、両面をしっかり焼いた目玉焼きをのせれば、マカオのほとんどの家庭が知っている、シンプルで満足感のある一皿になります。4人分。 ポイント:マカオでは、Minchiを牛ひき肉と豚ひき肉を半々で作ることもあり、その場合も、ひき肉が全体に70 °Cになるまで同じように炒めます。材料は似ていても、Minchiはラテンアメリカのピカディージョと混同してはいけません。しょうゆとウスターソースが独自の味を作るからです。残りのごはんは急いで冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れ、1日以内に使いきります。.
43
分
4
人分
14
材料

作り方
ジャスミンライスを基本のレシピに従って炊き、ふたをして温かく保ちます。ほかのものを作るあいだに、ごはんも炊き上がります。
じゃがいもは皮をむき、1 cm角に切って、冷水ですすぎ、ふきんの上でとてもしっかり水気を拭き取って、カリッと仕上がるようにします。
油大さじ4を大きなこびりつかないフライパンで熱し、じゃがいもの角切りを1層に入れて、中火から強火で、数分おきに返しながら、全体がきつね色でカリッとして中がやわらかくなるまで焼きます。軽く塩を振り、キッチンペーパーの上で油を切ります。
その間に、玉ねぎとにんにくは皮をむいて、細かいさいの目に切ります。油大さじ1を中華鍋か2つ目のフライパンで熱し、玉ねぎを透き通るまで炒め、そのあとにんにくをさっと一緒に炒めます。
ひき肉とローリエを加え、強火で、肉をフライ返しで小さなそぼろにほぐしながら、色づいて、ピンクの部分がなくなるまで炒めます。温度計で測って70 °Cです。
生抽と老抽、ウスターソース、砂糖を混ぜ入れ、混ぜながら、汁気がほとんどなくなって、ひき肉がつやつやになるまで炒めます。ローリエを取り出し、塩とこしょうで味をととのえます。
残りの油をじゃがいもを焼いたフライパンで熱し、卵を並べて割り入れ、中火で、白身が固まるまで焼き、それから返して、もう片面で、黄身も完全に固まるまで焼きます。こうすると、卵は小さなお子さん、妊娠中の方、病気の方、お年寄りにも向きます。
じゃがいもの角切りをひき肉にさっくり混ぜ、カリッとしたままになるよう、ごく短く温めます。ごはんを4枚の皿に盛り、Minchiをそばに盛りつけ、目玉焼きを1つずつのせます。
似たレシピ

Culinse · 55 min
香港風Jiaoyan Paigu(塩こしょうスペアリブ)

Culinse · 30 min
XO-Jiang Chao Shanbei(ホタテのXO醤炒め)

Culinse · 55 min
Bifengtang Xia(台風避難港風のカリカリにんにくをまとわせたえび)

Culinse · 62 min
Boluo Bao(バターまたはマーガリンをはさんだパイナップルパン)

Culinse · 25 min
香港風Jiangyou Chaomian(しょうゆともやしの香港風焼きそば)

Culinse · 50 min
香港風Jiaoyan Youyu(塩こしょうイカ)

Culinse · 55 min
Bingpi(焼かない月餅用の雪皮生地)

Culinse · 60 min