Wu Gok(揚げたサトイモ生地の包み)

105 min · 4人分 · 19 材料

材料

  • 4 個 乾燥しいたけ
  • 500 g タロイモ(Yu Tou。アジア食材店で入手。大きなもの1個)
  • 80 g 澄粉(小麦でんぷん。Chengmian)
  • 80 ml 熱湯
  • 50 g バターまたはマーガリン(やわらかくしたもの)
  • 1 小さじ 塩
  • 1 小さじ 砂糖
  • 0,5 小さじ 五香粉
  • 1 個 エシャロット
  • 1 大さじ くせのない油
  • 150 g 豚ひき肉
  • 1 大さじ オイスターソース
  • 1 小さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 1 小さじ 砂糖(あん用)
  • 1 小さじ 片栗粉
  • 3 大さじ 水
  • 1 小さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 1 l 揚げ用のくせのない油(菜種油またはピーナッツ油)
  • お好みでプラムソース(「広東風のプラムソース」のレシピ参照)

作り方

  1. しいたけをボウルに入れてぬるま湯をかぶるくらいに注ぎ、あんに使うまで戻します。
  2. 使い捨て手袋をはめます。生のタロイモは肌を刺激し、生では食べられないので、必ずしっかり火を通します。イモの皮をむき、厚さ1 cmの輪切りにして、さっと洗います。
  3. 中華鍋または口の広い鍋に水を約5 cmの高さまで入れてぐらぐらと沸騰させ、その上に竹の蒸し器または蒸し器のセットをのせます。水がかごに触れてはいけません。タロイモの輪切りを並べて入れ、ふたをして、完全にやわらかくなるまで蒸します。
  4. ふたは、熱い蒸気が出るので体から遠ざけるように傾けて開けます。輪切りは、包丁がまったく抵抗なくすっと刺さるまで蒸し、足りなければ蒸し続けます。そのあと、熱いうちにタロイモをボウルに入れ、マッシャーでだまが残らないように細かくつぶします。
  5. 澄粉を小さなボウルに入れ、熱湯を一度に注ぎ入れて、すぐに箸でひとかたまりになるまで混ぜます。手で触れる温度になったら、このゆでた生地を、タロイモ、バターまたはマーガリン、塩、砂糖、五香粉と一緒にこねて、なめらかでやわらかい生地にします。伝統的にはここにラードを使いますが、バターまたはマーガリンでも衣は同じようにやわらかく仕上がります。
  6. 生地をラップで包み、冷蔵庫でしっかり冷やします。冷たい生地でないと、揚げたときにハチの巣状の衣になりません。
  7. そのあいだに、しいたけの水気を絞って固い軸を切り落とし、かさを小さな角切りにします。エシャロットは皮をむいて細かく刻みます。フライパンに油を熱し、エシャロットをさっと炒めてからひき肉を加え、ぽろぽろになって全体が灰色になり、ピンクの部分がなくなるまで混ぜながら炒めます。
  8. しいたけ、オイスターソース、しょうゆ、あん用の砂糖を混ぜ入れて、1分間いっしょに炒めます。片栗粉を水でなめらかに溶いて加え、あんにとろみがついてつやが出るまで混ぜ、そのあとごま油を混ぜ込みます。あんは皿に広げて冷まし、ふたをして冷蔵庫で冷やしておき、その日のうちに使います。
  9. 冷たい生地を約60 gずつの12個に分け、軽く油をつけた手で丸めます。それぞれを直径約8 cmの円に平らに押し、真ん中にあん大さじ1をのせ、生地を折りかぶせて、ふちをしっかり押さえてとじます。ひび割れないように楕円形に整えます。包みは、揚げるまでクッキングシートにのせて冷蔵庫に入れておきます。
  10. 容量3 l以上の背の高い厚手の鍋に、揚げ油を3分の1以下まで入れ、175 °Cに熱します。温度は調理用温度計で確かめます。熱い油には決して水を入れないでください。合うふたを手元に用意し、子どもをコンロに近づけないでください。皿にキッチンペーパーを敷いておきます。
  11. 包みを3〜4個ずつ、網じゃくしでそっと油に滑り込ませ、動かさずに、金色でふわふわのハチの巣状の衣ができるまで揚げます。油の温度が下がらないよう火加減を調整してください。下がると包みが崩れます。
  12. 包みを網じゃくしで取り出し、キッチンペーパーの上で油を切ります。最初の1回目に包みを1個切って確かめます。あんは全体に火が通り、ピンクの部分がなく、真ん中が70 °Cです。油は次の回の前に毎回175 °Cに戻し、Wu Gokを熱いうちにプラムソースを添えて出します。油は火を止めたコンロの上で、完全に冷まします。
戻る

中国料理広東軽食

Wu Gok揚げたサトイモ生地の包み

中国・広東省の点心の定番料理です。Wu Gokはタロイモの生地で作る楕円形の包みで、熱い油でふわりと広がって、金色のハチの巣のような衣になります。広州の茶楼では、点心のテーブルを飾る花形のひと品です。さくさくの繊細な衣の下には、やわらかくほんのり甘いタロイモの生地があり、真ん中には豚ひき肉としいたけのしっかり味のあんが入っています。生地は形を作る前に冷蔵庫で1時間休ませます。冷たい生地でないとハチの巣状の衣にならないからです。4人分。 ポイント:揚げる前のWu Gokは、間隔をあけて天板にのせて冷凍し、そのあと袋に移せます。凍ったまま、表面に氷の結晶がついていない状態で、あんの真ん中が70 °Cになるまで約5分揚げます。使えるのはタロイモだけで、サツマイモは使えません。やわらかくなりすぎて、油の中でまとまらないからです。.

105

分

4

人分

19

材料

Wu Gok(揚げたサトイモ生地の包み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています