月餅用のシロップ月餅用の転化糖シロップ、Zhuanhua Tangjiang
中国・広東省の基本レシピです。Zhuanhua Tangjiang は、直訳すると転化した砂糖シロップという意味で、広東風の月餅の生地をやわらかくしなやかにし、つやのある茶色に仕上げる琥珀色のシロップです。砂糖、水、レモン汁を、かき混ぜずに1時間ほどことこと煮て、シロップがはちみつのようにとろりとするまで煮詰め、そのあと、生地に入れるまでに、少なくとも2週間、できれば1か月寝かせます。広東風月餅の生地(砂糖シロップ入りのやわらかい生地)に使い、そこから 広東風Yuebing(蓮の実あんと塩卵黄の月餅)が作られます。約400 ml分のレシピです。 ポイント:シロップは暗い場所で室温に置けば6か月もち、冷蔵庫や冷凍庫に入れる必要はありません。そこでは固くなりすぎるからです。置いておいてとろみが強くなりすぎたら、ふたを開けた瓶を熱湯に少し浸けます。手軽な方法として、市販の淡い色の転化糖シロップが使え、店では Golden Syrup として売られています。すぐ使えますが、生地の色は少し淡くなります。.
70
分
1
人分
3
材料

作り方
砂糖と水を、底の厚いステンレスの鍋に入れ、鍋を1〜2回ゆすって両方をなじませます。鉄やアルミの鍋は使いません。中火でかき混ぜずに煮立てます。
シロップが煮立ったら、レモン汁を注ぎ入れ、一度煮立たせて、すぐに火をごく弱火にします。熱い砂糖シロップは煮え立ったお湯よりずっと熱く、ひどいやけどの原因になるので、鍋のそばを離れず、お子さんをコンロに近づけないでください。
シロップをかき混ぜず、ふたもせずに、ごく静かにことこと煮ます。鍋のふちにできた砂糖の結晶は、ぬらした菓子用の刷毛でシロップの中に戻し、シロップが結晶化しないようにします。
皿を使った試しをします。冷たい皿にシロップを1滴のせ、少しさまして、親指と人差し指の間で引きのばします。琥珀色で、液状のはちみつのようにとろりとして、短い糸を引き、温度計で測って110〜113 °Cになっていれば出来上がりです。そうでなければ、5分ずつ煮続けますが、煮すぎないようにします。煮すぎると濃い茶色になって苦くなるからです。
鍋を火から下ろし、シロップを鍋の中で人肌にさまします。そのあいだにさらにとろみが増します。そのあと、熱湯ですすいで乾かしたねじ式のふたつきの瓶に入れ、しっかり閉めます。
瓶を暗くて涼しい場所に、少なくとも2週間、できれば1か月置いて寝かせます。その間にシロップは色が濃くなり、味がまろやかになり、しなやかになって、これがのちに月餅の生地をやわらかく、つやのあるものにします。
似たレシピ

Culinse · 60 min
エビのCheung Fun(甘いしょうゆだれをかけたえび入りの米粉ロール)

Culinse · 70 min
Shaguo Doufu(土鍋で煮込む白菜と豚肉入りの豆腐)

Culinse · 65 min
客家風Niang Doufu(具を詰めた豆腐)

Culinse · 110 min
広東風ワンタンの皮(卵入りの極薄の生地)

Culinse · 45 min
Ma Lai Go(広東風の蒸しスポンジケーキ)

Culinse · 115 min
Yu Pian Zhou(魚の薄切り入りのおかゆ)

Culinse · 28 min
Shacha Niurou(潮州風沙茶醤で炒めた牛肉)

Culinse · 15 min