Tarhana(ヨーグルト、小麦粉、トマト、パプリカの発酵乾燥クラム)

440 min · 3人分 · 8 材料

材料

  • 2 個 玉ねぎ(約200 g)
  • 2 個 赤パプリカ(約300 g)
  • 500 g 完熟トマト
  • 1 大さじ パプリカペースト(Biber salçası、甘口または辛口)
  • 2 大さじ 乾燥ミント
  • 500 g ヨーグルト(脂肪分10%、代用はギリシャヨーグルト)
  • 1 大さじ 塩
  • 800–900 g 小麦粉(Type 550、代用はType 405)

作り方

  1. 玉ねぎの皮をむいて粗い角切りにします。パプリカは洗って種を取り、粗い角切りにし、トマトは洗ってへたをくりぬき、角切りにします。
  2. 野菜を鍋に入れ、ふたをして中火で、全部がすっかりやわらかくなるまで煮ます。トマトから十分に水分が出ます。
  3. パプリカペーストとミントを混ぜ入れ、ハンドブレンダーですべてを細かくピューレにします。ピューレをぬるめに冷まします。熱いとヨーグルトが分離してしまうからです。
  4. ガラス、陶器、ステンレスの大きなボウルを熱湯で洗い、しっかり拭いて乾かします。ピューレをヨーグルトと塩と一緒に入れて、なめらかに混ぜます。
  5. 小麦粉を少しずつ混ぜ込み、全体をこねて、やわらかく少しべたつく生地にします。ケーキ生地よりやや固めです。発酵中に自然に固くなるので、小麦粉は少し残しておく方が無難です。
  6. ボウルを清潔な布巾と皿で覆い、日の当たらない約20〜25°Cの暖かい場所で、3〜7日間発酵させます。1日1回、清潔な手か清潔なスプーンで生地を軽く混ぜます。
  7. 生地は、膨らんで小さな泡が見え、サワードウのようにほどよい酸っぱい香りがすれば正解です。ふわふわした緑色、黒色、ピンク色のカビが出たり、腐ったにおいがしたりしたら、一部を取り除くだけでなく、全量を捨ててください。
  8. オーブンを熱風循環モードの50°Cに予熱し、天板2枚にクッキングシートを敷きます。生地をくるみ大にちぎって天板に薄く広げ、天板を下から2段目と4段目に入れ、オーブンの扉に木べらをはさんですき間を開けておきます。
  9. 半乾きになったかたまりを手のひらの間でこするか、目の粗いふるいでこすって、細かいクラムにします。クラムを再び天板に薄く広げ、完全に乾いてさらさらになるまで乾燥を続けます。中がまだ湿っている感じがするなら、さらに長く乾燥させます。
  10. Tarhanaを天板の上で完全に冷まし、清潔で完全に乾いた瓶に入れます。しっかり密閉して、涼しく乾燥した暗い場所に保存します。
戻る

トルコ料理基本のレシピベジタリアン

Tarhanaヨーグルト、小麦粉、トマト、パプリカの発酵乾燥クラム

トルコ全土で使われる基本のレシピです。Tarhanaは、トマト、赤パプリカ、玉ねぎをやわらかく煮てピューレにし、ヨーグルト、ミント、小麦粉と混ぜてやわらかい生地にし、3〜7日間発酵させてから、オーブンで50°Cで乾燥させ、こすってクラムにして作ります。赤みがかったクラムはほどよい酸味の香りがして、1年間保存でき、UşakからKonya、Kahramanmaraşまで広く知られているように、数分でスープにとろみとコクを与えます。これでTarhana çorbası(Tarhanaスープ)を煮て、ひと匙でMercimek çorbası(赤レンズ豆のスープ)のとろみにもなります。約900 g、500 mlの瓶3個分のレシピです。 ポイント:完全に乾燥していれば、密閉した瓶で1年間もち、冷凍もできます。湿ったりカビが生えたりしたクラムは捨ててください。Tarhanaは生の小麦粉を含むため、加熱してからだけ食べ、生のままつまんではいけません。4人分のスープには大さじ4〜5杯が目安で、冷水でふやかしてから混ぜながら煮ます。市販品で手軽に済ませるなら、トルコ食材店に袋入りの乾燥Tarhanaがあります。.

440

分

3

人分

8

材料

Tarhana(ヨーグルト、小麦粉、トマト、パプリカの発酵乾燥クラム) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています