フランス料理ロワール渓谷基本のレシピベジタリアングルテンフリー
Beurre blancNantes風白ワインとエシャロットのバターまたはマーガリンソース
フランス・ロワール渓谷(Nantes)の基本レシピです。Beurre blancは、19世紀末にNantesの東のロワール川沿いで、川でとれたカワカマスやスズキに添えるソースとして生まれたと言い伝えられています。白ワイン、ビネガー、エシャロットを強火で煮詰めたものに、冷たい有塩バターまたはマーガリンを一つずつ泡立てながら加え、淡い色でクリーミーな、ほのかに酸味のあるソースに仕上げます。最も有名な料理はSandre au beurre blanc(Beurre blancを添えたスズキ)で、Court-bouillon(白ワインとハーブの煮出し汁、ポシェ用)で火を通したどんな魚にも合います。約300 mlのレシピで、4人分です。 ポイント:このソースには白ワインが入っていますが、アルコールは煮詰める間にほとんど飛びます。アルコールなしにするには、ワインの代わりに野菜のブイヨン100 mlとレモン汁大さじ1を使います。Beurre blancは作りたてをすぐに食べるもので、取っておくことも、温め直すことも、冷凍することもできません。分離してしまうからです。保存できるのは煮詰めたものだけで、ふたをして冷蔵庫で2日間もちます。失敗を避けたいなら、バターまたはマーガリンを混ぜる前に、煮詰めたものに生クリーム大さじ1を混ぜておくと、ソースが分離しにくくなります。市販品で代用するなら、冷蔵コーナーや瓶入りの白ワインソースがありますが、これほど軽くて新鮮な味にはなりません。.
35
分
4
人分
6
材料

作り方
エシャロットは皮をむいて、できるだけ細かく刻みます。ソースの中に残るからです。
有塩バターまたはマーガリンを約2 cmの角切りにし、使うまで冷蔵庫に入れておきます。混ぜ込むときにしっかり冷えている必要があります。
エシャロット、白ワイン、ビネガーを、ステンレス製の小さな厚手鍋に入れ、ふたをせずに、しっとりしたエシャロットが大さじ約2杯分だけ残るまで煮詰めます。
火をごく弱くします。バターまたはマーガリンを3個加えて泡立て器で混ぜ、クリーム状に溶けるまで混ぜ、前のものがほとんどなくなったら次の角切りを加えていきます。
その間、ソースは決して沸騰させず、温かい程度の約60 °Cに保ちます。熱すぎると分離して油っぽくなります。そのため、鍋を何度も火から外しながら、すべての角切りが混ざって、ソースが淡い色でクリーミーになるまで泡立て続けます。
塩と白こしょうで味をととのえます。Nantes風では、エシャロットをソースに残します。完全になめらかなソースにするなら、目の細かいざるで押しこします。
ソースをすぐに出すか、温めた器に入れてぬるま湯の上で、最長で30分、ときどき混ぜながら温かく保ちます。
似たレシピ

Culinse · 25 min
Sandre au beurre blanc(スズキの仲間サンドルのブールブランソース)

Culinse · 61 min
Petits-beurre nantais(ナントのバタービスケット)

Culinse · 10 min
Jambon-beurre(ハムとバターまたはマーガリンのバゲットサンド)

Culinse · 75 min
Diots au vin blanc(ソーセージの白ワイン煮)

Culinse · 65 min
Pithiviers fondant(フォンダンをかけた砂糖漬けフルーツ入りのアーモンドケーキ)

Culinse · 165 min
Rillons de Touraine(自らの脂で火を通した豚バラ肉の角切り)

Culinse · 69 min
Fouées(熱いうちに具を詰める小さな中空の平パン)

Culinse · 100 min