餃子のつけだれ餃子用のつけダレ2種、酢にんにくと生姜酢
中国全土で使われる基本のレシピです。餃子に欠かせない手早く作れるつけダレ2種で、北部の酢にんにくだれは黒酢、生抽、生のにんにくで作り、南部の生姜酢は、ごく細い生姜の千切りを5分間酢に浸して香りを移します。黒くてまろやかな酸味の酢はジューシーな肉あんを軽やかにし、にんにくは辛みを添え、ラー油小さじ1を加えればお好みで辛口にできます。Zhurou Baicai Jiaozi(豚肉と白菜の水餃子)と北京風Guotie(豚肉入りの焼き餃子)に合わせるためのたれです。小皿2つ分のレシピで、4人分にちょうどよい量です。 ポイント:たれは作りたてがいちばんおいしく、残りはふたをして冷蔵庫で2日間保存でき、冷凍はしません。手作りのラー油の代わりに、アジア食材店の市販のラー油でも構いません。余った酢にんにくだれは、翌日、冷たいきゅうりの薄切りや麺類の味つけに使えます。.
10
分
4
人分
7
材料

作り方
にんにくは皮をむいてごく細かく刻み、辛みがたれ全体にむらなく広がるようにします。
酢にんにくだれを作ります。小皿に黒酢大さじ4、生抽、砂糖を入れ、砂糖が溶けるまで混ぜます。にんにくを混ぜ入れ、ごま油を回しかけます。
お好みで、ラー油を瓶の底にたまった唐辛子フレークと一緒にのせます。ラー油を入れなければ、たれはまろやかなままです。
生姜酢を作ります。生姜は皮をむいてごく薄切りにし、それをごく細い千切りにします。千切りを2つ目の小皿に入れ、残りの黒酢大さじ4を注いで、酢から生姜の香りがはっきり立つまでおきます。
2つの小皿を餃子の脇に並べます。北部では酢にんにくだれをJiaozi(水餃子)とGuotie(焼き餃子)に、南部では生姜酢をXiaolongbao(小籠包)や蒸し餃子に添え、生姜の千切りを少しずつ餃子の上にのせます。餃子は軽くつけるだけにして、皮がふやけないようにします。
似たレシピ

Culinse · 45 min
上海風Kaofu(手作りの小麦グルテンのスポンジ)

Culinse · 70 min
トマトと卵のDaoxiao Mian(山西風のトマトと卵の刀削麺)

Culinse · 25 min
Liangban Muer(きくらげの酢と唐辛子あえ)

Culinse · 25 min
手作り塩卵(Xian Dan)

Culinse · 100 min
広東風Tang Nian Gao(お正月の甘いもち米の蒸しケーキ)

Culinse · 165 min
Rousong(福建風の肉でんぶ)

Culinse · 30 min
Chongqing Xiao Mian(重慶の小麺。辛いシンプルな麺)

Culinse · 15 min