Magret de canard au miel鴨の胸肉のはちみつとビネガーのソース
フランス南西部(Bordeaux)の定番料理です。Magret de canard au mielでは、鴨の胸肉の厚い脂身に十字の切り込みを入れ、皮目をゆっくり焼いて、薄くきつね色でカリッとするまで脂を出します。その間、肉の中は芯温約57 °Cでピンク色のままジューシーに仕上がります。焼き汁から、はちみつ、赤ワインビネガー、鶏のブイヨンでつややかなソースを作ります。甘みと酸味が同時にあり、扇形に切った肉にからみます。4人分。 ポイント:鴨の胸肉にしっかり火を通すには、返したあとに弱火でふたをして焼き続け、芯温が75 °Cになり、中がもうピンク色でなくなるまで焼きます。幼い子ども、妊娠中の方、高齢の方、病気の方は、こうして食べてください。はちみつは1歳未満の子どもには向きません。取り分けた鴨の脂は冷蔵庫で数週間もち、Pommes sarladaises(鴨の脂で焼いたじゃがいも、にんにくとパセリ風味)に合います。これは南西部でMagretの付け合わせになります。.
40
分
4
人分
8
材料

作り方
焼く約30分前に鴨の胸肉を冷蔵庫から出し、キッチンペーパーで水気をふき取ります。縁にはみ出した脂を切り取り、脂身に鋭いナイフで約1 cm間隔のひし形に、肉まで切らないように切り込みを入れます。そのあと、まな板、包丁、手を熱いお湯と洗剤でしっかり洗います。
エシャロットは皮をむいてごく細かく刻みます。鴨の胸肉を皮目を下にして冷たい厚手のフライパンに入れ、中火でゆっくり焼き、皮が濃いきつね色でカリッとするまで焼きます。出てくる脂は、2〜3回、慎重に耐熱の器に移します。
鴨の胸肉を返し、肉の側をそのまま焼きます。いちばん厚い部分の側面で芯温を測ります。約57 °Cで肉の中がピンク色です。まだ低ければ、焼き続けて1分ごとにまた測ります。
鴨の胸肉を皮目を上にしてまな板にのせ、フルール・ド・セルとこしょうで味をつけ、アルミホイルをゆるくかぶせて休ませ、肉汁をいき渡らせます。
フライパンから脂を大さじ1ほど残して捨て、取っておきます。エシャロットを残した脂で、中火で透き通るまで炒めます。
はちみつを加え、軽く泡立ててほんのりキャラメル化させ、それから赤ワインビネガーを注ぎます。このとき強い蒸気が上がるので、離れてください。ブイヨンとタイムを加え、鍋底の焼き汁をはがして、ソースがシロップのようにつやが出るまで煮詰めます。
タイムを取り出し、まな板にたまった肉汁をソースに混ぜ込んで、塩とこしょうで味をととのえます。
鴨の胸肉を斜めに厚さ約1 cmに切り、温めた皿に扇形に盛りつけて、ソースをかけます。
似たレシピ

Culinse · 100 min
Parmentier de canard(マッシュポテトをかぶせた鴨もも肉)

Culinse · 147 min
Canard aux navets(鴨とかぶとペコロスの蒸し煮)

Culinse · 220 min
Confit de canard(鴨もも肉の自家製脂煮)

Culinse · 85 min
Méture(ランド地方のとうもろこしパン)

Culinse · 75 min
Croustade aux pommes(極薄の生地で焼くりんごのパイ)

Culinse · 220 min
Poule au pot(詰め物をした煮込み用の鶏)

Culinse · 55 min
Pommes sarladaises(鴨の脂で焼くにんにくとパセリのじゃがいも)

Culinse · 180 min