Psari frikase魚とレタス、スプリングオニオン、ディルのアヴゴレモノ煮
ギリシャ全土の食卓に上る、ギリシャの定番料理です。春、レタス、スプリングオニオン、ディルが新鮮で柔らかい時期に、これらをオリーブオイルで柔らかく煮て、その上で厚切りの白身魚をゆっくり火を通します。最後に卵とレモン汁のアヴゴレモノが煮汁をまとめ、なめらかで薄い黄色の、爽やかで緑の香りがする酸味のあるソースに仕上げます。4人分。 ポイント:とろみづけは、基本の「Saltsa avgolemono(スープや煮込み料理のとろみづけに使う卵とレモンのソース)」のレシピ参照。魚のだしの代わりに水でもできますが、その場合は味がマイルドになります。ソースをつける田舎パンがよく合います。この料理は作りたてがいちばんおいしく、残りはすぐに冷まして、冷蔵庫で最長1日保存し、ソースを煮立てないよう、そっと温めてください。.
70
分
4
人分
10
材料

作り方
魚を冷水でさっと洗って水気をふき取り、約6 cmの大きさに切り、塩小さじ1をふって冷やしておきます。
スプリングオニオンの根を落とし、緑の部分ごと小口切りにします。レタスは洗って水気を切り、幅約2 cmの細切りにし、ディルは粗く刻みます。
幅広の鍋にオリーブオイルを熱し、スプリングオニオンを中火で、色づけずに柔らかくなるまで炒めます。
レタスとディルの半量を加え、返しながらしんなりさせます。魚のだしを注ぎ、残りの塩と胡椒で味つけし、ふたをして、レタスがすっかり柔らかくなるまで静かに煮込みます。
魚をその上にのせ、煮汁を少しかけ、ふたをして弱火で、身が白くなって軽くほぐれ、中心が60~65 °Cになるまで、じっくり火を通します。鍋は混ぜずに揺すってください。
アヴゴレモノを作ります。新鮮な卵をボウルでふんわり泡立て、レモン汁を少しずつ加えて泡立てます。鍋を火からおろし、絶えず泡立てながら、熱い煮汁をおたま2~3杯、卵液にゆっくり注ぎ、固まらないように温めます。
温めた卵液を、魚のまわりの野菜にかけ、鍋をやさしく揺すって全体がなじむようにします。
ここからはソースを煮立ててはいけません。卵が固まってしまうからです。鍋を弱火で絶えず揺すりながら、ソースが少なくとも70 °Cになり(温度計で)、軽くとろみがつくまで温めます。
残りのディルと胡椒をふりかけ、すぐに深皿でいただきます。
似たレシピ

Culinse · 100 min
Kotopoulo frikase(鶏肉のレタス、ディル、卵とレモンのソース煮)

Culinse · 40 min
Bouyiourdi(フェタとトマト、唐辛子の土鍋オーブン焼き)

Culinse · 55 min
Melekouni(アーモンドとオレンジ風味のゴマとハチミツのバー)

Culinse · 85 min
Sfougato(ロードス島のズッキーニと卵のオーブン焼き)

Culinse · 20 min
Siropi gia melomakarona(メロマカロナ用のオレンジ入りハチミツ砂糖シロップ)

Culinse · 95 min
Patates lemonates(レモンとオレガノのオーブンじゃがいも)

Culinse · 250 min
Kleftiko(子羊肉のパーチメント包み焼き、じゃがいも、ニンニク、フェタ入り)

Culinse · 10 min