Arnaki vouloto密閉鍋で作るニンニクと子羊肉
ギリシャの中央ギリシャ(エウボイア島)の料理です。島の南部、マルマリ近くのPothi村の周辺では、子羊肉をたっぷりの丸ごとのニンニク、オリーブオイル、レモン、オレガノ、ローズマリーと一緒に鍋に重ねて入れ、ふたを小麦粉と水で作った簡単な生地で密閉します。こうして蒸気が逃げず、肉は3時間、自分の汁の中で、ジューシーで柔らかく骨から外れるまで火が通ります。ニンニクはまろやかでクリーミーになり、ペーストのようにパンに塗れます。4人分。 ポイント:柔らかいニンニクを塗る田舎パンと、「Choriatiki(トマト、きゅうり、玉ねぎ、オリーブ、ひとかたまりのフェタをのせた田舎風サラダ)」がよく合います。子羊の肩肉の代わりに、塊に切ったもも肉でも作れ、柔らかくなるまで同じ時間かかります。残りは冷蔵庫で2日間保存でき、ふたをしてオーブンで温め直せます。.
210
分
4
人分
11
材料

作り方
子羊肉の水気を拭き取り、骨の破片を取り除いて、塩、胡椒、オレガノを全体にすり込みます。ニンニクは皮をむき、丸ごとのままにします。
ふたつきの釉薬のかかっていない素焼きの鍋(約4l)は、あらかじめ15分間、冷水に浸しておきます。釉薬のかかった素焼き鍋や、ふたつきのオーブン鍋は、水で洗うだけにします。子羊肉を鍋に入れ、ニンニクとローズマリーの枝を間にさし込み、オリーブオイル、レモン汁、水を上から注ぎます。
密閉用の生地を作ります。小麦粉をぬるま湯でこねて、くっつかないなめらかで柔らかい生地にします。生地を太さ約2cmのひも状にし、鍋の縁の長さと同じ長さにします。
生地のひもを鍋の縁にぐるりと置き、ふたをのせてしっかり押しつけます。生地を指でふたと鍋に塗り広げ、すき間がなくなるまでなじませます。
鍋を冷たいオーブンの下段に入れます。素焼きが割れないようにするためです。その後でようやく、オーブンを165 °Cの上下加熱に入れ、子羊肉を触らずに火を通します。
鍋を取り出して、木のまな板か乾いた布巾の上に置きます。かたい生地の殻を、先の丸いナイフでぐるりと割り、ふたを体から離す向きで持ち上げます。熱い蒸気が立ちのぼるためです。生地は食べず、かけらも含めてごみとして捨てます。
肉が柔らかく、簡単に骨から外れるか確認します。そうでなければ、ふたを戻して、さらに20分オーブンで火を通します。子羊肉を、柔らかくなったニンニクと鍋の汁と一緒に、熱いうちに召し上がってください。
似たレシピ

Culinse · 70 min
Tiganopsomo(エヴィア島のフライパン焼きフラットブレッド)

Culinse · 37 min
Petali(炭火で焼く開きボラ)

Culinse · 35 min
Kalamari sti schara(Ladolemonoを添えた、丸ごとのイカのグリル)

Culinse · 160 min
Kontosouvli(オーブンで焼く、串刺しの大きな豚肉の塊)

Culinse · 75 min
Piperies kokkinistes(トマトで煮込んだ赤パプリカ)

Culinse · 110 min
Kotopoulo me bira kai kokkines piperies(鶏肉のビール煮、赤ピーマン入り)

Culinse · 165 min
Arni sti souvla(子羊のもも肉の回転串焼き)

Culinse · 165 min