Txangurro a la donostiarra(殻に詰めたカニ身のオーブン焼き)

95 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 2 個 イチョウガニ(ゆでたもの、各約900 g、鮮魚店で。または冷凍のカニの身450 g)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 本 ポロねぎ(白い部分と薄緑の部分のみ)
  • 2 かけ にんにく
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 2 個 熟したトマト
  • 50 ml ブランデー(Brandy de Jerez)
  • 100 ml 魚のだし(「Caldo de pescado(魚の骨と小さな岩礁魚で作る魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)
  • 2 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 塩(お好みで)
  • こしょう(お好みで)
  • 4 大さじ パン粉
  • 20 g バターまたはマーガリン

作り方

  1. 冷凍のカニの身はふたをして冷蔵庫でひと晩解凍し、しっかり水気をきります。ゆでたカニの場合は、脚とはさみをひねって外し、くるみ割り器で割って、白い身を取り出します。
  2. 胴体を大きな背側の甲羅から外し、白い身を内部の部屋からほぐし取って、そのほかはすべて捨てます。背側の甲羅はしっかり洗って乾かします。カニの身は、細かい殻の破片がないか指で確かめます。
  3. 玉ねぎ、ポロねぎ、にんにくの汚れを取り、とても細かく刻みます。幅広のフライパンにオリーブオイルを温め、野菜を弱火で、色づかずに完全にやわらかく甘くなるまで、ゆっくり炒めます。
  4. トマトは半分に切り、粗いおろし金ですりおろして、皮は捨てます。すりおろしたトマトを野菜に加え、水分が飛んでソフリットがとろりとするまで煮詰めます。
  5. フライパンをコンロから下ろしてブランデーを注ぎ、再び火にかけて、混ぜながらふたをせずに、ほとんど蒸発して刺激臭がなくなるまで煮詰めます。
  6. カニの身と魚のだしを混ぜ込み、弱火でそっと煮込んで、ジューシーだけれどもう液状ではない状態にします。パセリを混ぜ込み、塩とこしょうで味をととのえます。
  7. オーブンを上下加熱の220°Cに予熱します。詰め物を2つの甲羅か、4つの耐熱の小さな型に分け入れ、表面を平らにして、パン粉を振り、バターまたはマーガリンを小さくちぎってのせます。
  8. 甲羅か小さな型を天板にのせ、オーブンの上段で、皮が黄金色になって、詰め物の内側が70°Cに達するまで焼きます。
  9. 甲羅と小さな型はとても熱いので、少し冷ましてから、殻のままスプーンですくって供します。
戻る

スペイン料理バスク地方メイン高たんぱく

Txangurro a la donostiarra殻に詰めたカニ身のオーブン焼き

スペイン・バスク地方(San Sebastián)の定番料理です。Txangurro a la donostiarraは、ほぐしたカニの身を、玉ねぎ、ポロねぎ、にんにく、トマトでゆっくり煮詰めたソフリットとブランデー少々で煮込み、甲羅に詰め戻して、パン粉を振って黄金色にオーブンで焼きます。カリッとした皮の下の詰め物はジューシーで甘く、深い海の味わいがあり、San Sebastiánでは冬のお祝いの席でよく食卓に上ります。伝統的にはクモガニを使いますが、このレシピでは、こちらで手に入りやすいイチョウガニを使います。4人分。 ポイント:この料理にはブランデーのアルコールが含まれ、煮詰めるとほとんど、しかし完全にではなく飛びます。ノンアルコールにする場合は、ブランデーを入れず、魚のだし少々とレモン汁小さじ1で鍋の底をこそげ落とします。カニの身は甲殻類なので、このアレルギーのある方には向きません。解凍したカニの身は、再冷凍しないでください。.

95

分

4

人分

13

材料

Txangurro a la donostiarra(殻に詰めたカニ身のオーブン焼き) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています