Badischer Spargelsalat(バーデン風ホワイトアスパラガスのサラダ)

50 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 2 個 卵(Mサイズ)
  • 1 kg ホワイトアスパラガス
  • 1 小さじ 塩
  • 1 小さじ 砂糖
  • 1 大さじ バターまたはマーガリン
  • 3 大さじ 白ワインビネガー
  • 1 小さじ 中辛マスタード
  • 1 つまみ 砂糖
  • 塩(適量)
  • こしょう(適量)
  • 5 大さじ 菜種油
  • 1 束 ラディッシュ
  • 3 大さじ チャイブ(小口切り)

作り方

  1. 小鍋に卵を入れてかぶるくらいの水を注ぎ、火にかけて沸騰させ、中火で固ゆでにします。
  2. 卵を冷水にとって冷まし、置いておきます。ホワイトアスパラガスは穂先から根元に向かって皮をしっかりむき、固い根元を切り落として、約4cm長さに切ります。
  3. たっぷりの湯に塩、砂糖、バターまたはマーガリンを入れて沸騰させます。アスパラガスを入れ、歯ごたえが残る程度まで弱火でゆでます。
  4. ゆで汁を少し取り分けてから、アスパラガスをざるにあげ、よく水気をきります。
  5. ヴィネグレットを作ります。白ワインビネガーに中辛マスタード、砂糖、塩、こしょうを加え、塩が溶けるまで混ぜます。菜種油を加えて泡立て器でよく混ぜ、取り分けたゆで汁大さじ2を混ぜ込みます。
  6. まだ温かいアスパラガスをヴィネグレットであえ、ふたをして室温で味をなじませます。
  7. ラディッシュは葉と根を落として洗い、薄い輪切りにします。卵は殻をむいて細かい角切りにします。
  8. サラダをもう一度塩、こしょうで味をととのえ、ラディッシュと卵をのせて、チャイブを散らしていただきます。
戻る

ドイツ料理Baden-Württembergサラダベジタリアン

Badischer Spargelsalatバーデン風ホワイトアスパラガスのサラダ

バーデン=ヴュルテンベルク州に伝わるドイツの定番料理です。シュヴェツィンゲンやブルッフザール周辺など、バーデン地方のアスパラガスの産地では、春になるとホワイトアスパラガスを温かいサラダにしても楽しみます。やわらかなアスパラガスを、白ワインビネガー、菜種油、マスタードで作るヴィネグレットに漬けておくと、味がとてもよくしみ込みます。卵、ラディッシュ、たっぷりのチャイブが、彩りと食感を添えます。4人分。 ポイント:焼きたての田舎パンと、辛口のバーデン産白ワインがよく合います。軽いメイン料理にするなら、ボイルハムを添えるのもおすすめです。サラダはほんのり温かい状態がいちばんおいしいので、冷蔵庫に入れていた場合は、食べる前に室温に戻します。取り分けておいたアスパラガスのゆで汁は、スープ作りに活用できます。.

50

分

4

人分

13

材料

Badischer Spargelsalat(バーデン風ホワイトアスパラガスのサラダ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています