Faves a la catalana(ベーコン、Butifarra、ミント入りのそら豆)

60 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 150 g Panceta(塩漬けの豚バラ肉。代用は脂身の入ったベーコン)、かたまり
  • 2 本 Butifarra(カタルーニャのソーセージ。代用は粗びきのソーセージ。各約150 g)
  • 3 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 個 玉ねぎ
  • 4 本 若いにんにくの芽(Ajos tiernos。代用は葉ねぎ3本とにんにく1かけ)
  • 50 ml 甘いアニスリキュール(お好みで)
  • 800 g そら豆(さやから出したもの、生または冷凍)
  • 1 枚 ローリエ
  • 3 本 タイムの枝
  • 400 ml だし(「Caldo de pollo(生ハムの骨入りのスペイン風鶏のだし)」のレシピ参照、または市販品)
  • 12 枚 フレッシュミント
  • 塩(お好みで)
  • 黒こしょう(お好みで)

作り方

  1. Pancetaは小さな角切りに、Butifarraは厚さ約3 cmに切ります。オリーブオイルを土鍋(カスエラ)か幅広の煮込み鍋で温め、PancetaとButifarraを中火で全体に焼き色がつくまで焼きます。Butifarraは煮込む間に崩れないよう、取り出して脇に置いておきます。
  2. 玉ねぎとにんにくの芽をとても細かくみじん切りにし、焼き油の中に入れて、弱火でやわらかく透き通るまで炒めます。
  3. お好みでアニスリキュールを注ぎ、混ぜながらほとんど完全に煮詰めて、アルコールの大部分を飛ばします。
  4. そら豆を加え、1分間油にからめます。ローリエとタイムを入れ、豆がかろうじて浸かるくらいまでだしを注ぎます。
  5. ふたをして弱火で静かに、豆がすっかりやわらかくなり、皮が少ししわになるまで煮込みます。冷凍のそら豆は、たいてい生のものより早く煮えます。
  6. Butifarraを鍋に戻して一緒に煮込み、中心温度が70°Cに達するまで火を通します。ミントを細かく刻んで混ぜ込み、ローリエとタイムの枝を取り除いて、塩とこしょうで味をととのえます。Pancetaにすでに塩気があるので気をつけてください。
  7. Favesを土鍋のまま食卓に出し、熱々で供します。
戻る

スペイン料理カタルーニャメイン乳糖フリー高たんぱく

Faves a la catalanaベーコン、Butifarra、ミント入りのそら豆

スペイン・カタルーニャ(Barcelona)の定番料理です。Faves a la catalanaは春の料理で、若いそら豆を、Panceta、Butifarra、若いにんにく、ローリエ、タイムと一緒に土鍋でやわらかく、皮が少ししわになるまで煮込みます。最後にフレッシュなミントのみじん切りを加えると、スパイシーなベーコンとマイルドなソーセージとあいまって、すばらしく爽やかな味わいになります。冷凍のそら豆でも、生のさやから出したものと同じようにおいしくできます。4人分。 ポイント:注意:そら豆は、ソラマメ中毒症(先天性のG6PD欠損症)の方には、加熱してあっても危険で、この料理を食べてはいけません。アニスリキュールにはアルコールが含まれ、そのアルコールは煮詰めるうちにほとんど飛びますが、完全には飛びません。アルコールなしにする場合は、リキュールを入れないか、だし少々に挽いたアニスをひとつまみ加えたもので代用します。アニスリキュールの代わりに、辛口の白ワインを少し使う家庭もあります。市販のButifarraとPancetaは、グルテンフリーの表示があるか確認してください。Favesは冷蔵庫で2日もちます。.

60

分

4

人分

13

材料

Faves a la catalana(ベーコン、Butifarra、ミント入りのそら豆) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています